「耳边」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在他耳边低声私语着什么。

彼女は彼の耳に何かをささやいた。 - 中国語会話例文集

甜蜜的叹息和淫乱的话语在耳边呢喃。

甘い吐息と淫語を耳元で囁く。 - 中国語会話例文集

她在她妈妈耳边喳喳了两句。

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

我在老王耳边低语几句。

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

他把我的话当成耳边风。

彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す． - 白水社 中国語辞典

他对于老师的告诫只当耳边风。

彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す． - 白水社 中国語辞典

一个洪亮的声音在我耳边响起。

大きくよくとおる声が私の耳元に響いた． - 白水社 中国語辞典

我的耳边回响起他的口头禅来了。

私の耳元で彼の口癖が響き始めた． - 白水社 中国語辞典

她在耳边吹枕头风。

彼女は寝物語に耳元であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典

子弹刺溜刺溜地从他耳边擦过去。

銃弾はヒューヒューと音を立てて彼の耳元をかすめて行った． - 白水社 中国語辞典

他的亲切教导仍在我的耳边回响。

彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている． - 白水社 中国語辞典

娘在耳边絮聒，把人烦死了。

母が耳元でくどくどしゃべって，本当に煩わしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

耳边萦纡着动人的韵律。

耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている． - 白水社 中国語辞典

那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。

あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている． - 白水社 中国語辞典