意味 | 例文 |
「耶律ワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1100件
効率が悪い。
效率差。 - 中国語会話例文集
落綿率.
皮辊花率 - 白水社 中国語辞典
断綿率.
断头率 - 白水社 中国語辞典
あまり使われない
不太用 - 中国語会話例文集
川が凍りついた.
河水上冻了。 - 白水社 中国語辞典
罪(災い)を人になすりつける.
嫁罪(祸)于人((成語)) - 白水社 中国語辞典
しっこくまとわりつく男の子.
涎脸哥儿 - 白水社 中国語辞典
心にまつわりついて消えない.
萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典
縄がしっかりつながれていなかった.
绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典
私はたまらず彼をしかりつけた.
我忍不住骂他一句。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をこっぴどくしかりつけた.
他申斥了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
川の水がすっかり凍りついた.
河水冻实了。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの内側に泥を塗りつけた.
搪了一个炉子。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をしかりつけた.
我熊了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた.
病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう私にまとわりついている.
他整天来纠缠我。 - 白水社 中国語辞典
電話を取次ぎます。
转接电话。 - 中国語会話例文集
私はあなたより強い。
我比你强。 - 中国語会話例文集
固定為替交換率.
固定汇率 - 白水社 中国語辞典
我々は名も無き悲しみにとりつかれている。
我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集
このトレンドは変わりつつあるように見える。
这趋势似乎在不断变化。 - 中国語会話例文集
調査を経て,我々は事態をはっきりつかんだ.
经过调查,我们把事情搞清楚了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は変わりつつあり,進歩しつつある.
她在转变,在进步。 - 白水社 中国語辞典
ブドウのつるが棚にまつわりついている.
葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典
大きな木にフジがまつわりついている.
大树上纠缠着藤萝。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない.
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
お母さんにまつわりついてあめをねだる.
缠着妈妈要糖。 - 白水社 中国語辞典
これはあまり使われません。
这个不太能用得到。 - 中国語会話例文集
それはあまり使われないですか。
那个不怎么被用吗? - 中国語会話例文集
最後はきっちり終われた。
最后果断的结束了。 - 中国語会話例文集
慄然として顔色が変わる.
栗然变色 - 白水社 中国語辞典
やんわり頼んだり強く拒んだりする.
软磨硬抗 - 白水社 中国語辞典
法律をよくわきまえている.
熟谙法律 - 白水社 中国語辞典
つばのとばちり.≒唾沫・mo星儿,吐tù沫星儿.
唾沫星子 - 白水社 中国語辞典
このことにより罪に問われる.
坐此问罪 - 白水社 中国語辞典
彼女の性格はとても変わっていて,私にはさっぱりつかめない.
她的性子真怪,我一点也拿不住。 - 白水社 中国語辞典
これらの考えがずっと私の心の中にまとわりついている.
这些想法一直盘绕在我心中。 - 白水社 中国語辞典
早く縄を腰に縛りつけよ,我々は君を引き上げるから.
快把绳子系在腰上,我们拉你上来。 - 白水社 中国語辞典
われわれは設備投資効率を改善する必要がある。
我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集
お前なんか怖くない,お前は私より強いわけではない.
我不怕你,你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典
私も上手なプレーヤーになりつつある。
我也正在渐渐地成为一名优秀的球员。 - 中国語会話例文集
私にはかかりつけの整骨医がいる。
我有私人的整骨医生。 - 中国語会話例文集
彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。
他把绳子栓在了系缆柱的周围。 - 中国語会話例文集
つり革や手すりにしっかりつかまってください。
请抓紧吊环或者扶手。 - 中国語会話例文集
船には私は乗りつけないので,少し頭がくらくらする.
船我坐不惯,有些头晕。 - 白水社 中国語辞典
役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく.
在政府中谋个一官半职的好差使。 - 白水社 中国語辞典
今日私は故郷の味にありついた.
今天我吃到了家乡味儿。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.
吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は彼の素性をはっきりつかんだ.
我摸清了他的底细。 - 白水社 中国語辞典
子豚は乳にありつけず,大騒ぎした.
猪仔吃不到奶,闹翻了天。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |