「职务」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解除职务

職務を解く． - 白水社 中国語辞典

辞去职务

職務を辞する． - 白水社 中国語辞典

职务的相关人员

職務への関わり方 - 中国語会話例文集

从重要的职务引退

重役を引退する - 中国語会話例文集

职务明确

職務が明確である． - 白水社 中国語辞典

担任职务

職務を担当する． - 白水社 中国語辞典

解除职务

職務を解除する． - 白水社 中国語辞典

担任重要的职务。

重要な役割を担う。 - 中国語会話例文集

我要辞去公司的职务开始独立。

会社を辞めて独立します。 - 中国語会話例文集

她忠于职务。

彼女は職務に忠実でした。 - 中国語会話例文集

担任新职务。

新しい職務を担当する。 - 中国語会話例文集

我希望首相辞去职务。

首相に辞任して欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

他辞了科长的职务。

彼は課長の職を辞した． - 白水社 中国語辞典

政府革除了他的职务。

政府は彼の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典

职务还没恢复了。

職務はまだ復活していない． - 白水社 中国語辞典

他的职务是班主任。

彼の職務はクラス担任である． - 白水社 中国語辞典

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。

当社では職種別賃金を導入している。 - 中国語会話例文集

我不是能够胜任那个职务的人。

その役職に値する人物ではありません。 - 中国語会話例文集

在这家公司担任很好的职务。

この会社でいいポストに就いている。 - 中国語会話例文集

请告诉我你工作上的职务。

あなたの仕事における役職を教えてください。 - 中国語会話例文集

请向我说明你过去的职务内容。

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。 - 中国語会話例文集

我信任山田先生，于是我把那个职务交给了他。

山田さんを信頼して、その役職を任せた。 - 中国語会話例文集

我是继承他职务的山田。

彼から職務を引き継ぎました山田と申します。 - 中国語会話例文集

把他的科长职务给撤了。

彼の課長としての職務を免じた． - 白水社 中国語辞典

由你代替他的职务。

君が彼の職務の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典

副部长代行部长职务。

副部長が部長の職務を代行する． - 白水社 中国語辞典

他接任了校长的职务。

彼は校長の職務を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典

上级免去了他的职务。

上級機関は彼の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典

免除他工会主席的职务。

彼の労働組合長の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典

他的职务暂由你代理。

彼の職務は暫時あなたが代行する． - 白水社 中国語辞典

职务等级制度在美国极为普遍。

職務等級制度は米国では極めて一般的である。 - 中国語会話例文集

我公司的职务分工由综合企划部决定。

当社の職務分掌は総合企画部によって定められている。 - 中国語会話例文集

在西方各国职务工资制度是标准的吗？

西洋諸国では職務給制度が標準的なのですか。 - 中国語会話例文集

岗位轮换是职务再设计的典型的一个例子。

ジョブローテーションは職務再設計の典型的な一例である。 - 中国語会話例文集

可以请你向我说明你过去的职务内容。

あなたの今までの仕事内容を私に説明して下さいますか？ - 中国語会話例文集

由于那次失政，首相不得不辞去职务。

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

两年来，我自己的职务变动了，住所也变迁了。

この2，3年来，私自身の職務も変わったし，住所も移った． - 白水社 中国語辞典

这个职务只有请您来承当了。

この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典

你何必丢了那安稳的职务，到这里来冒险！

あの気楽な職務を捨てて，こちらに来て危険なことをするのはよせ！ - 白水社 中国語辞典

另外，用户信息还可以包含各用户的姓名、所属、职务等。

また、ユーザ情報は、各ユーザの氏名、所属、役職等を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

中间管理层的职务，被要求起到作为连接销子的作用。

中間管理職は、連結ピンとしての役割を果たすことが求められている。 - 中国語会話例文集

在那件事情上我没有被赋予任何的职务与权限。

そのような事柄に関しては、何らの職務および権限も与えられていない。 - 中国語会話例文集

能给我介绍一下您所推荐的跳槽公司的职务吗？

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。 - 中国語会話例文集

不分职务高低，不计报酬多少，人人都努力工作。

職務の上下の区別なく，報酬の多寡を問題にせず，人々は皆一生懸命に仕事をする． - 白水社 中国語辞典

委员长缺位的时候，副委员长代理委员长的职务。

委員長が空席になったときは，副委員長が委員長の職務を代行する． - 白水社 中国語辞典

各级政权中也有大批妇女担任领导职务。

各級の行政機関においても多数の女性が指導的な役職に就いている． - 白水社 中国語辞典

在那种情况下，大学部教师的职务状态尤其是研究时间上发生了什么样的变化呢。

そのような状況下で、大学学部教員の職務状態、特に研究時間にはどのような変化が起きているのだろうか。 - 中国語会話例文集

我所在的公司正在推行岗位轮换制，所以下个月我的职务会有变化。

私の勤めている会社はジョブローテーションを行っているので、来月から職務が変わる。 - 中国語会話例文集

认定职务发明是属于企业的还是个人的是个非常难的问题。

職務発明が企業に帰属するのか個人に帰属するのかを決めるのは非常に難しい問題だ。 - 中国語会話例文集

职务特性模式是提高员工积极性的最受欢迎的方法之一。

職務特性モデルは従業者のモチベーションを高めようとするのに最も人気のあるアプローチの一つである。 - 中国語会話例文集