| 意味 | 例文 |
「职工」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
双职工
共働き． - 白水社 中国語辞典
职工运动
労働運動． - 白水社 中国語辞典
做好本职工作
職責を果たす． - 白水社 中国語辞典
职工食堂
従業員食堂． - 白水社 中国語辞典
食堂职工
食堂で働く人． - 白水社 中国語辞典
职工宿舍
職員（従業員）寮． - 白水社 中国語辞典
在编职工
正規の職員労働者． - 白水社 中国語辞典
职工福利
従業員の福利． - 白水社 中国語辞典
职工休养所
従業員保養所． - 白水社 中国語辞典
职工食堂
従業員食堂． - 白水社 中国語辞典
向职工公布。
従業員へ掲示されている。 - 中国語会話例文集
违纪职工
規律違反職員・労働者． - 白水社 中国語辞典
专职工会干部
専従労働組合幹部． - 白水社 中国語辞典
给职工发放的资格津贴
従業員に資格手当を与える - 中国語会話例文集
那家公司有没有职工持股制度？
その会社に従業員持株制度はありますか？ - 中国語会話例文集
职工名册的保存期限是三年。
労働者名簿の保存期間は3年です。 - 中国語会話例文集
职工不会说日语。
従業員は日本語しか話せません。 - 中国語会話例文集
现在借住在公司的职工宿舍里。
現在は社宅を借りています。 - 中国語会話例文集
由于设备检查请允许职工进入。
設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。 - 中国語会話例文集
将全职工作变成兼职。
仕事をフルタイムからパートタイムに変える。 - 中国語会話例文集
他潜心做好本职工作。
彼は自分の職務を果たすことに専念した． - 白水社 中国語辞典
我院教职工将近五百人。
わが校は教職員が500人近くいる． - 白水社 中国語辞典
今天，厂里召开全体职工大会。
今日，工場で従業員の全体大会を開く． - 白水社 中国語辞典
职工食堂应该好好整顿整顿。
従業員食堂はしっかり整頓しなければならない． - 白水社 中国語辞典
全厂职工有多人。
工場全体の従業員は3500余人である． - 白水社 中国語辞典
他最大限度的利用了职工的股份制建造了房子。
彼は従業員持ち株制度を最大限活用して家を建てた。 - 中国語会話例文集
他担任副职，工作并不太忙。
彼は副の役職を担当てしいるが，仕事はそれほど忙しくない． - 白水社 中国語辞典
他向职工概略地说明了工程计划。
彼は従業員に工事の計画をかいつまんで説明した． - 白水社 中国語辞典
这是关涉全厂职工的大问题。
これは工場の全従業員にかかわる大問題である． - 白水社 中国語辞典
必须废除“内招”职工子女的办法。
従業員の子女を「縁故採用する」という方法を廃止すべきである． - 白水社 中国語辞典
六万职工在誓师大会上向党保证…。
6万の従業員が総決起大会で…を党に保証した． - 白水社 中国語辞典
文化娱乐可以使职工的生活得到调剂。
教養と娯楽は従業員の生活に潤いをもたらすことができる． - 白水社 中国語辞典
外务多了，会妨害本职工作。
職分外の仕事が増えると，自分本来の仕事のじゃまになる． - 白水社 中国語辞典
这所职工学校业余进行教学。
この従業員学校では勤務時間外に教育をしている． - 白水社 中国語辞典
企业的盈亏关系到每个职工的切身利益。
企業の損益は従業員一人一人の切実な利益に関係する． - 白水社 中国語辞典
那时，好几家纱厂的职工要求增加工资。
当時，多くの紡績工場の職工は賃金の増加を要求した． - 白水社 中国語辞典
许多大企业都具有关于以职工为对象的资助自置居所的制度。
多くの大企業が従業員を対象とした持家援助に関する制度を備えている。 - 中国語会話例文集
职工带薪休假的天数有时根据年不同而不同。
従業員の有給休暇の取得日数は年によって異なることがあります。 - 中国語会話例文集
领导们正在筹商如何分配这批职工住宅。
指導者たちは今回の従業員・労働者の住宅の割り当てを協議している． - 白水社 中国語辞典
简化入托手续，方便女职工。
子供を託児所に入れる手続きを簡単にして，女子従業員の便利を図る． - 白水社 中国語辞典
他的本职工作是中学教师，少年文化宫的指导员是他的兼职。
彼の本業は中学校の教諭で，少年文化宮の指導員は彼の兼職である． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂没有一个职工旷职。
今年私たちの工場では無届け欠勤する職員労働者は一人もいない． - 白水社 中国語辞典
这种索礼风腐蚀了各行各业职工。
こういう贈り物をねだる習慣が各業種の従業員を腐敗させている． - 白水社 中国語辞典
我们要对职工的业余学习进行研究。
我々は従業員の余暇の学習に対して検討を行なう必要がある． - 白水社 中国語辞典
他率职工冒酷暑营建教室以及师生宿舍。
彼は労働者を率いて酷暑を物ともせず教室や先生・生徒の寄宿舎を建てた． - 白水社 中国語辞典
这个工厂发动职工开展节支增盈活动。
この工場では支出を節約し利益を増加する活動を繰り広げるように労働者に働きかけた． - 白水社 中国語辞典
这个问题的症结是职工素质太差。
この問題の根本原因は従業員の素質がひどく劣っていることにある． - 白水社 中国語辞典
我店职工都要佩带证章上班。
私どもの商店の従業員はすべてバッジをつけて出勤しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这次植树，我校从学生、职工直到校领导都参加了。
この度の植樹は，わが校では学生・職員から学校の責任者まですべてが参加した． - 白水社 中国語辞典
有的单位在招用劳动力时，把招考范围定在本单位职工子女中。
ある‘单位’では人手を募集する際，公募して受験させる範囲を自分の‘单位’の従業員・労働者の子女に決めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
