「聳やか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夢は破れたが家族がいる。

梦想破灭了但还有家人。 - 中国語会話例文集

私たちは早く回答が欲しい。

我们希望快点得到回答。 - 中国語会話例文集

私は山田さんの部下です。

我是山田的部下。 - 中国語会話例文集

産後の体力回復が早い。

生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集

本屋で買った本を読みました。

读了在书店买的书。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みに酒屋に行きます。

去酒坊喝酒。 - 中国語会話例文集

太郎は母親と仲良しです。

太郎和母亲相处融洽。 - 中国語会話例文集

部活は辞めるつもりです。

我准备退出社团。 - 中国語会話例文集

顔が日焼けして黒くなった。

脸被晒黑了。 - 中国語会話例文集

私の疲れを癒してください。

请治愈我的疲惫吧。 - 中国語会話例文集

予約後、9日間待ちです。

预约之后要等九天。 - 中国語会話例文集

魚がふっくら焼きあがる。

鱼烤的很松软。 - 中国語会話例文集

厄介なことになったぞ。

变成了麻烦的事情啊。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待しています。

期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しい方です。

他是非常优秀的人。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使っています。

正在使用翻译机。 - 中国語会話例文集

冬のタイヤに交換した？

换了冬天的轮胎吗？ - 中国語会話例文集

相手と契約を取り交わした。

和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集

3部屋借りたいんですよね？

想租3间房间吧？ - 中国語会話例文集

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集

彼は歩くのがとても早い。

他走得很快。 - 中国語会話例文集

お早目にお買い求めください。

请早点购买。 - 中国語会話例文集

文句を言う輩は許さない。

不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集

やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。

为了解决过劳死问题或者是谈判比较麻烦的事情，还是应该向律师咨询吧。 - 中国語会話例文集

風邪薬を飲むと、眠たくなる。

喝了感冒药的话就会想睡觉。 - 中国語会話例文集

親子の絆を深める。

加深父母和孩子的羁绊。 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

次回は、早めにお知らせ下さいね。

下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集

パン屋が開業している。

面包店正在营业。 - 中国語会話例文集

時々翻訳ソフトを使います。

有时使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

今夜8時に帰る予定です。

打算今晚８点回家。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

会社が休みになる予定だった。

公司将休假。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

なるべく早くご回答下さい。

请尽早回答。 - 中国語会話例文集

お約束は必ず守ります。

一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集

大阪でお好み焼きを食べた。

在大阪吃了大阪烧。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

彼等は昨日学校を休みました。

他们昨天学校休假。 - 中国語会話例文集

彼は永遠の野球少年だ。

他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

昼休み前に伺います。

在午休之前去。 - 中国語会話例文集

その値段は限界の安さです。

那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

夜景にとても感動しました。

我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集

それは視野が狭い物の見方だ。

那是视野狭窄的看法。 - 中国語会話例文集

今日、彼はズル休みをしています。

他今天旷课/旷工了。 - 中国語会話例文集

片道約1000キロの道のりです。

单程约1000公里的路程。 - 中国語会話例文集