例文 |
「聳やか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18399件
彼女の髪はよくすいてつやつやしている.
她的头梳得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている.
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
言うことを聞かなければお前をどやしてやる.
不听话我剋你。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しみやすく,人に対して寛大で思いやりがある.
他平易近人,待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典
手紙のやりとりや贈り物は,すべて彼が扱っていた.
书信往来、馈赠礼品,都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている.
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
(それでも早くよけないか→)早くよけよ,汽車がやって来た.
还不快起开,火车过来了。 - 白水社 中国語辞典
顔がやつれている,(老人などの)顔がやせて元気がない.
面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典
力仕事がやれないなら,軽い仕事をやりなさい.
你重活干不了,就干点轻活吧。 - 白水社 中国語辞典
広場はどらや太鼓が鳴り響き,すごくにぎやかであった.
广场上锣鼓喧天,场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には,誰でもにぎやかにやろうと願う.
每年春节,谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典
墨の色がたいへんつややかで光沢がある.
墨色很润。 - 白水社 中国語辞典
彼女の英語の力はやや落ちている.
她的英文有点生疏了。 - 白水社 中国語辞典
油井から黒くつやつやした石油が噴出した.
油井喷出乌亮的石油。 - 白水社 中国語辞典
もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.
既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を見るや否や,すぐさま顔をうつむけた.
她一看见我,随即把头低下去。 - 白水社 中国語辞典
新しい社会ではこんなやり方ははやらない.
新社会不兴这一套。 - 白水社 中国語辞典
顔を合わすや否や昔話を始めた.
一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典
(怪しい風や深い霧→)人を誤った方向に導く事物.
妖风迷雾((成語)) - 白水社 中国語辞典
どんなやつでも,やたらに家に連れ込むのか!
不管什么样人,就往家引! - 白水社 中国語辞典
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い.
这位老先生说话做事有点儿迂腐。 - 白水社 中国語辞典
仕事をすると,いつもあれやこれやの問題にぶつかる.
干工作,总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼はやると言えば必ずやり遂げる人だ.
他是说到做到的主儿。 - 白水社 中国語辞典
雨はすぐにはやまないから,行くのはやめなさい.
风雨一时住不了,你们别走了。 - 白水社 中国語辞典
君が(どのようにやりたいならば,そのようにやる→)やりたいようにやれ,どうしようと君の勝手だ.
你愿意怎么办,就怎么办。 - 白水社 中国語辞典
遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている.
远山带着一抹轻烟。 - 白水社 中国語辞典
雨が上がったばかりで,故宮の琉璃瓦はつやつやとしている.
刚下过雨,故宫的琉璃瓦都是油亮油亮的。 - 白水社 中国語辞典
マークにかかる、しみや汚れはNG
标记上沾有斑点或污渍则NG - 中国語会話例文集
何かやるべきことがありますか?
我有什么应该做的事吗? - 中国語会話例文集
なにかやることがありますか?
你有什么要做的事情吗? - 中国語会話例文集
子供は暗示にかかりやすい。
孩子很容易受到暗示的影响。 - 中国語会話例文集
何かやるべきことがありますか。
你有什么必须做的事吗? - 中国語会話例文集
ようやく風邪から回復した。
我终于从感冒中恢复了。 - 中国語会話例文集
あなたの説明は分かりやすかった。
你的解释浅显易懂。 - 中国語会話例文集
それはとても分かりやすかったです。
那个很好懂。 - 中国語会話例文集
いつもはにぎやかなのですか?
总是很热闹吗? - 中国語会話例文集
明るく華やかな香りがする。
有种明亮而华丽的味道。 - 中国語会話例文集
スライドがわかりやすかった。
幻灯片很好懂。 - 中国語会話例文集
何かやるべきことがありますか?
我应该做些什么? - 中国語会話例文集
(…したのは)やむをえなかったからである.
出于不得已 - 白水社 中国語辞典
彼のやり方は融通がきかない.
他做事很呆板。 - 白水社 中国語辞典
この青年はなかなかやり手だ.
这个青年很精悍。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がそそっかしい.
他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔つきが穏やかである.
他长得面善。 - 白水社 中国語辞典
やかんから湯気が出始めた.
壶里开始冒热气了。 - 白水社 中国語辞典
駆け出しからやり手に変わる.
由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感情が細やかである.
她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典
彼らはやり方が人目につかない.
他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
人をやたらにからかってはいけない.
不可随便捉弄人。 - 白水社 中国語辞典
何が嫌ですか?
你讨厌什么? - 中国語会話例文集
例文 |