例文 |
「聳やか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18399件
今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。
我今年的暑假度过了最美好的时光。 - 中国語会話例文集
私達の趣味は野球観戦です。
我们的兴趣爱好是看棒球。 - 中国語会話例文集
彼の仮病は既に母親にばれています。
他装病已经被他母亲发现了。 - 中国語会話例文集
本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。
本来的话他是负责拿那面国旗的。 - 中国語会話例文集
2週間夏休みがありましたよね?
你有了两周的休息时间吧? - 中国語会話例文集
ここでは昔は焼き物が有名でした。
这里以前烧制品很有名。 - 中国語会話例文集
私の手術は三ヶ月先の予約となった。
我预约了三个月后的手术。 - 中国語会話例文集
この会社を8月20日に辞めます。
我8月20日从这个公司辞职。 - 中国語会話例文集
アメリカに野球の応援に来ました。
我来美国给棒球队加油。 - 中国語会話例文集
彼は私たちが大好きな優しい先生です。
他是我们最喜欢的温柔的老师。 - 中国語会話例文集
2階には私の狭い部屋があります。
二楼有我狭小的房间。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。
你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。
你温柔的笑容让我更难受。 - 中国語会話例文集
この旅は彼女の失恋を癒すための旅なんです。
这次的旅行是为了治疗她的失恋之旅。 - 中国語会話例文集
この旅は彼女の失恋を癒す旅なんです。
这次的旅行是为了治疗她的失恋。 - 中国語会話例文集
その企業の得意分野は機械です。
那个企业擅长的部门是机器。 - 中国語会話例文集
その小屋は湖のすぐ近くにあります。
那个小屋就在湖边上。 - 中国語会話例文集
その小屋は湖の近くにあります。
那个小屋就在湖的附近。 - 中国語会話例文集
彼女は今朝早くに産気づいた。
她今天一大早就感到了阵痛。 - 中国語会話例文集
彼ができるだけ早く助けられることを願いました。
我祈祷他能尽早被解救。 - 中国語会話例文集
その海が輝いているところを想像しました。
我想像过那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集
その海が輝いているところを想像します。
我想像那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集
外野席の観客もとても熱心にみている。
外场席的观众也热情地看着。 - 中国語会話例文集
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。
他们一直都温柔地好好待我。 - 中国語会話例文集
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。
山田好像一个月赚15万日元。 - 中国語会話例文集
その翻訳は正確であるとは言えない。
那个翻译不能说是正确的。 - 中国語会話例文集
それはある時期若者の間で流行ったことがある。
在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集
それは一時期若者の間で流行ったことがある。
那个是一段时期在年轻人之间流行的事。 - 中国語会話例文集
わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。
我姐姐现在在她的房间里读书。 - 中国語会話例文集
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集
その本屋で1冊面白い本を買いました。
我在那个书店买了一本有趣的书。 - 中国語会話例文集
たくさん休んで疲れが取れました。
我休息了很久,消除了疲惫。 - 中国語会話例文集
とても疲れていたので早くベッドについた。
因为我特别累,很早就上床了。 - 中国語会話例文集
家族で日本食屋に行きました。
我和家人去了日本料理店。 - 中国語会話例文集
家族と山梨にキャンプに行きました。
我和家人去山梨野营了。 - 中国語会話例文集
危うく間違った写真を買うところでした。
我差一点买了错误的照片。 - 中国語会話例文集
今日は熱が出たので会社を休みました。
因为我今天发烧了,所以没有上班。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼女が笑顔が優しそうだったので安心した。
我看到她温柔的笑容就放心了。 - 中国語会話例文集
彼女が優しそうだったので安心しました。
她看起来很温柔我就放心了。 - 中国語会話例文集
明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。
我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集
彼が、その山に登った最初の日本人でした。
他是第一个登上那座山的日本人。 - 中国語会話例文集
彼が学校を休んだ理由を知りません。
我不知道他没来上课的原因。 - 中国語会話例文集
山は雪が真っ白で,銀光が目にまばゆい.
山上白雪皑皑,银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典
彼らは部屋でのんびりと話をしている.
他们在屋子里安闲地说着话。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を埋葬するために帰郷する.
他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しいので,彼らは毎日徹夜する.
因为工作很忙,他们天天儿都熬夜。 - 白水社 中国語辞典
彼は資料を山のように記録した.
他把材料记了一大堆。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は飾りつけがとても上品である.
这间屋子摆布得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けが空の半分を赤く染めた.
晚霞烧红了半边天。 - 白水社 中国語辞典
例文 |