例文 |
「聳やか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18399件
彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている.
他干点儿什么都那么左性。 - 白水社 中国語辞典
君,この若いカップルのために仲を取り持ってやれよ.
你给这对年轻人做做媒吧。 - 白水社 中国語辞典
名高い高価な美酒や飲み物.(昔は‘琼’や‘玉’で作った酒や飲み物を飲むと仙人になれるという言い伝えがあった.)
琼浆玉液玉液琼浆((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆がやいのやいのと言って彼女を恥ずかしがらせたので彼女は両手で顔を覆った,皆からやいのやいのと言われて彼女は恥ずかしくなって両手で顔を覆った.
大家七嘴八舌地把她羞得两手捂住了脸。 - 白水社 中国語辞典
野菜は洗ってから切りましたか?
蔬菜是洗过后切的吗? - 中国語会話例文集
夏休みはいかがお過ごしでしたか?
您暑假怎么过的? - 中国語会話例文集
夏休みはどこかに行きますか?
暑假去哪儿吗? - 中国語会話例文集
この絵は岡山で書かれました。
这幅画是在冈山画的。 - 中国語会話例文集
いつから冬休みですか。
你从什么时候开始放寒假? - 中国語会話例文集
私の休みは少ししかなかった。
我只有一点休假。 - 中国語会話例文集
株価の上げ足は極めて速かった。
股价上涨势头飞快。 - 中国語会話例文集
それは柔らかくてはいけなかった。
那个不能是软的。 - 中国語会話例文集
明日あなたは早く出かけますか。
明天你会很早出门吗? - 中国語会話例文集
そのムネ肉は柔らかかった。
那个胸脯肉很嫩。 - 中国語会話例文集
昨夜は夜更かしをしたのですか?
昨晚你熬夜了吗? - 中国語会話例文集
夏休みどこかに行きましたか?
你暑假去哪了吗? - 中国語会話例文集
昨夜は忙しかったのですか。
你昨天晚上很忙吗。 - 中国語会話例文集
3年前に病にかかった。
我3年前得了病。 - 中国語会話例文集
昨夜は夜更かししましたか?
昨晚熬夜了吗? - 中国語会話例文集
休みは楽しかったですか?
休假很开心吗? - 中国語会話例文集
休みにもかかわらず出勤した。
尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集
夏休みに実家へ帰りますか?
暑假的时候会回老家吗? - 中国語会話例文集
正月休みは楽しかったですか?
新年休假开心吗? - 中国語会話例文集
いつから休みが始まりますか?
从设么时候开始休假呢? - 中国語会話例文集
約束は何時からですか?
约定是几点开始? - 中国語会話例文集
魚屋に寄ってから帰ります。
先去鱼店之后回家。 - 中国語会話例文集
価格はもう少し安くなりませんか?
能再便宜点吗? - 中国語会話例文集
このソファは柔らかかったです。
那个沙发很软。 - 中国語会話例文集
富山県も暑かったですか?
富山县很热吗? - 中国語会話例文集
2週間に1回しか休んでいない。
你两周只休息了一回。 - 中国語会話例文集
明日は朝早くから出かけるの?
你明天早上很早出门吗? - 中国語会話例文集
2週間に1回しか休む日がない。
你2周只有一次休息。 - 中国語会話例文集
休みにどこかへ行きましたか?
假期你去了哪里吗? - 中国語会話例文集
寝ようか起きようか悩む。
我烦恼是要睡觉还是起床。 - 中国語会話例文集
羊小屋から羊が何匹か逃げた.
羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典
トラがヤギに踊りかかる.
老虎向山羊扑去。 - 白水社 中国語辞典
焼き芋がほかほかとしている.
烤白薯热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪の毛が特別細く柔らかい.
他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典
羽根が細かく柔らかになる.
羽毛发氄。 - 白水社 中国語辞典
山すそから何人か上がって来た.
从山下上来了几个人。 - 白水社 中国語辞典
日が西の山の端にかかった.
太阳压山了。 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方が何倍もましだと思う。
比起什么都不做之后后悔,我觉得做了之后后悔要好很多倍。 - 中国語会話例文集
だから、この歳になって本当にやりたいことを絶対やろうと思った。
所以,我认为到了这个年纪一定要做真心想干的事。 - 中国語会話例文集
医療サービスの地域化は受診のしやすさや治療結果を向上させた。
医疗服务的地域化提高了就诊的方便性和疗效。 - 中国語会話例文集
(具体的事物や将来・理想などが)いろいろな色が入り交じって美しい,色とりどりで鮮やかである.
五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
貨幣を増やし物資を増やさないと,市場物価の変動を引き起こすことになる.
增加货币而不增加物资,就会引起市场物价的波动。 - 白水社 中国語辞典
(旧社会でひどい苦しみに遭ったが)貧農や下層中農はもはや二度めの苦しみに遭うことはない.
贫下中农再不会吃二遍苦,受二茬罪。 - 白水社 中国語辞典
もっと本を読みたいのはやまやまだが,仕事が忙しく,少ししか読んでない.
我何尝不想多看点书,只是工作忙,看得很少。 - 白水社 中国語辞典
皆が彼女をはやしたて歌を歌わせた,皆は歌を歌うように彼女をはやしたてた.
大家哄她唱个歌儿。 - 白水社 中国語辞典
例文 |