「肥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这肉肥的少，瘦的多。

この肉は脂身が少なく，赤身が多い． - 白水社 中国語辞典

这裤子太肥了。

このズボンはあまりにもだぶだぶしている． - 白水社 中国語辞典

分了好些肥了。

多くの利益を分けた，多くの利益の分け前をもらった． - 白水社 中国語辞典

饿死了工人，肥了资本家。

労働者を餓死させ，資本家を太らせた． - 白水社 中国語辞典

他小弟弟长得肥墩墩的。

彼の小さい弟はちびでまるまる太っている． - 白水社 中国語辞典

那真是个肥缺。

それは誠にうま味のあるポストである． - 白水社 中国語辞典

这块猪肉可真够肥实的。

この豚肉ときたら全く脂っこい． - 白水社 中国語辞典

这件大衣的肥瘦儿正合适。

このオーバーのサイズはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

肥硕的果实挂满了枝头。

大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている． - 白水社 中国語辞典

肥皂泡儿

石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ． - 白水社 中国語辞典

赌博赢来的钱，四人分肥。

ばくちで勝った金を，4人で山分けする． - 白水社 中国語辞典

肥猪拱门((成語))

（太った豚が門を押しのける→）カモがネギを背負って来る． - 白水社 中国語辞典

掏粪工作怪脏的。

肥くみ取りの仕事は本当に汚い - 白水社 中国語辞典

这只小猪羔长得滚圆的。

この子豚はまるまると肥えている． - 白水社 中国語辞典

花生饼

円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）． - 白水社 中国語辞典

先把衣裳用肥皂水沤上。

ひとまず着物を石けん水に漬けておく． - 白水社 中国語辞典

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい． - 白水社 中国語辞典

秋耕深一寸，如同上遍粪。

秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ． - 白水社 中国語辞典

肥皂水把眼睛杀了一下儿。

石けん水が目にちょっとしみた． - 白水社 中国語辞典

他正在田里上粪。

彼はちょうど田んぼで肥やしをやっている． - 白水社 中国語辞典

食言而肥((成語))

約束をほごにして専ら自分の利益を計る． - 白水社 中国語辞典

把粒肥颗大的玉米挑选出来做种子。

粒の大きなトウモロコシを選び出して種にする． - 白水社 中国語辞典

这条裤子腰太肥。

このズボンの腰回りはだぶだぶである． - 白水社 中国語辞典

这种款式可以掩饰身材的臃肿。

このデザインは体の肥満を隠すことができる． - 白水社 中国語辞典

希望，犹如肥皂泡一样破灭了。

希望，それはまるでシャボン玉のように消えてしまった． - 白水社 中国語辞典

他胖胖的，重眉毛，黄净子脸。

彼はぽってりと肥え，濃い眉毛，黄色い顔色をしている． - 白水社 中国語辞典

咱们这儿坐根儿就是宝地。

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ． - 白水社 中国語辞典

那项研究暗示了用婴儿流质食物喂养的小宝宝更易肥胖。

その研究は、乳児用流動食で育てられた赤ん坊の方が肥満になりやすいと示唆している。 - 中国語会話例文集

这一带土地肥沃，兼之在年风调雨顺，家家都过上了富足的日子。

このあたりは地味が肥沃な上に，毎年天候に恵まれたので，家々の暮らし向きは豊かになった． - 白水社 中国語辞典

本产品弄脏了时，请用肥皂，中性洗涤液清洗。

本商品が汚れた場合は、石鹸・中性洗剤で洗って下さい。 - 中国語会話例文集

因为如果穿不下礼服的话会不开心，所以在减肥。

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。 - 中国語会話例文集

你推荐用什么样的饮食来减肥呢？

どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか？ - 中国語会話例文集

过分的减肥可能会引发酮症。

過激なダイエットはケトーシスを引き起こす可能性がある。 - 中国語会話例文集

她为了减肥而做运动并吃很多蔬菜。

彼女はダイエットするために運動をし、沢山の野菜を食べます。 - 中国語会話例文集

在没有肥皂和水的时候使用酒精手指消毒剂。

石鹸と水がない場合はアルコール手指消毒剤を使用すること。 - 中国語会話例文集

因为有健康检查，所以从明天开始减肥。

健康診断があるので、明日からダイエットをします。 - 中国語会話例文集

附着了液体的部分请用大量水和肥皂清洗。

液の付着した部分を多量の水と石鹸で洗ってください。 - 中国語会話例文集

那个推销员每家每户地推销2美金一块的肥皂。

その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。 - 中国語会話例文集

肥胖和不健康饮食密切相关。

体重がありすぎるのと不健康に食べることとは密接につながっている。 - 中国語会話例文集

西红柿茬口壮，种白菜很合适。

トマトの後は地が肥えているので，白菜を植えるのに適している． - 白水社 中国語辞典

这家伙浑身上下都是肥肉。

あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている． - 白水社 中国語辞典

你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。

お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ． - 白水社 中国語辞典

绿色革命

（種子・肥料・灌漑の革命によって食糧自給を可能にする）緑の革命． - 白水社 中国語辞典

他长得胖不伦墩的，活像只大狗熊。

彼はまるまると肥えており，まるで大きなクマのようである． - 白水社 中国語辞典

这牛到他们那儿饲养，准定上膘。

この牛は彼らのところで飼育すれば，きっと肥えるだろう． - 白水社 中国語辞典

阉过的牲畜可以生长得更加肥大。

去勢した家畜はよりいっそう体が大きく肉づきがよくなる． - 白水社 中国語辞典

他被栽上了一个罪名：假公济私。

彼は，公にかこつけて私腹を肥やす，という罪を着せられた． - 白水社 中国語辞典

钻谋肥缺

権勢のある人にうまく取り入ってうまみのあるポストを獲得する． - 白水社 中国語辞典

肥皂剧是指面向主妇人群在下午早些时候播放的连续剧。

ソープオペラとは、主婦層をターゲットとした、午後早くに放送される連続ドラマの事です。 - 中国語会話例文集

暂时不考虑减肥的话，是不应该给你提任何建议的。

ダイエットについて考えないうちはどんなアドバイスも与えるべきでない。 - 中国語会話例文集