意味 | 例文 |
「肩上」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
肩に手を置く。
把手放在肩上。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんを肩に乗せている。
我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集
肩の上にセーターを羽織る。
在肩上披上毛衣。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんを肩に乗せている。
我让婴儿骑在肩上。 - 中国語会話例文集
肩にはかばんを掛けている.
肩上背着书包。 - 白水社 中国語辞典
髪が肩まで垂れ下がっている.
头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典
手ぬぐいを肩にひょいとかけた.
把手巾往肩上一搭。 - 白水社 中国語辞典
肩に1荷の荷を担っている.
肩上担着一副担子。 - 白水社 中国語辞典
そんなに頼みにされては、肩の荷が重い。
被如此委托,肩上的任务很重。 - 中国語会話例文集
このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。
这个单肩包会立刻从肩上滑下来。 - 中国語会話例文集
彼女は肩に毛皮のティペットを掛けていた。
她的肩上披着一条毛皮披肩。 - 中国語会話例文集
彼は弾帯を肩にたすきがけしている。
他在肩上系了一个弹药带。 - 中国語会話例文集
彼女は息子の肩を自分のセラーぺで覆ってあげた。
她把自己的披肩披在了儿子的肩上。 - 中国語会話例文集
肩を突然ぽかりとこぶしで殴られた.
肩上突然挨了一拳。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った.
她扒到他肩上哭着说。 - 白水社 中国語辞典
肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる.
肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。 - 白水社 中国語辞典
この任務は我々の肩にかかってきた.
这个任务落到我们肩上。 - 白水社 中国語辞典
黒々とした髪が肩まで垂れ下がっている.
乌黑的头发披散到肩上。 - 白水社 中国語辞典
金色の柔らかい髪が肩にかかっている.
金色的软发披到肩上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。
那个时候,叔叔让她骑在了肩上。 - 中国語会話例文集
肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて,まるでぶらんこをしているようだ.
肩上的煤筐来回晃荡,像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現させる任務は歴史的に我々の双肩にかかっている.
实现四化的任务历史地落在我们的肩上。 - 白水社 中国語辞典
当該株式の直近のトレンド分析は、過去数年間の上昇下降を経て、右肩上がり傾向にあることを示している。
这支股票最近的趋势分析显示在过去数年间经历上下波动,呈现上升趋势。 - 中国語会話例文集
図示する例からもわかるように、画素位置xが増加するにつれて、累積印字画素数YXが一方的に増加することはなく(右肩上がりのグラフにならない)、累積印字画素数YXは増減を繰り返す。
如从图示的例子也可以理解的,随着像素位置 x增加,并不是累计打印像素数 Yx单方面地增加 (不成为一直上升的曲线图 ),而是累计打印像素数 Yx反复增减。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照電圧生成回路8は、振幅が右肩下がりに階段状に或いは直線状に増加する2つの三角波信号を順次生成して出力する。
参照电压生成电路 8依次生成 2个三角波信号并输出,该三角波信号得振幅以不断增加 (右肩上がり )的方式呈阶梯状或直线状增加。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |