「背の君」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 背の君の意味・解説 > 背の君に関連した中国語例文


「背の君」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 316



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ.

你这样苛责她是不公平的。 - 白水社 中国語辞典

君の潜在能力を掘り起こさねばならない.

应该开发你的潜能。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に君ぐらいの背丈になった.

她已经有你这么高了。 - 白水社 中国語辞典

従って、機密情報の漏洩の可能性を抑制することができる。

这样会抑制秘密信息被泄露的可能性。 - 中国語 特許翻訳例文集

この本は君のじゃないの?—はい,私のではありません.

这本书不是你的吗?—是的,这本书不是我的。 - 白水社 中国語辞典

デバイス機密データ記憶部123には、画像形成装置1の機密のデータが記憶されている。

在设备机密数据存储部 123中存储了图像形成装置 1的机密的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

君の言っていることは君が思っているほど他の人より説得力があるわけではない.

你所说的并不比其他人的更有说服力。 - 白水社 中国語辞典

隊長は君の休暇を許可したから,他人が君の代わりに申請する必要はない.

队长应准你的假,用不着别人替请。 - 白水社 中国語辞典

この事はあの日発生した奇妙な事を私に連想させた.

这件事使我联想起那天发生的怪事。 - 白水社 中国語辞典

上演成功の知らせを聞き,皆はこの上なく痛快である.

听到演出成功的消息,大家真是痛快淋漓。 - 白水社 中国語辞典


君は服のボタンを外して,お医者さんに(見せてあげる→)お見せなさい.

你解开衣服,给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典

言うにせよ言わないにせよ,君の考えは皆が知っている.

说也罢,不说也罢,反正你的想法大家都知道。 - 白水社 中国語辞典

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。

在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

君はダイビングをして海底の遺跡を見るべきだよ。

你应该去潜水看看海底的遗迹。 - 中国語会話例文集

先月以来君のおじは日本に来ましたか?

上个月以来,你的叔叔来日本了吗? - 中国語会話例文集

俺は君への友達リクエストをキャンセルしました。

我取消了对你的好友请求。 - 中国語会話例文集

生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。

学生们在认真看你们的舞蹈。 - 中国語会話例文集

君は何に頼って生計を立てるのか?

你挨靠什么吃饭呢? - 白水社 中国語辞典

これは誰の筆跡か,君は鑑定できますか?

这是谁的字迹,你能辨认出来吗? - 白水社 中国語辞典

君の青春がとこしえにあることを願う.

愿你的青春常在。 - 白水社 中国語辞典

君は大勢の前ではっきり言うべきだ.

你要当着大伙儿说清楚。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.

不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

敵味方の力関係を正確に計らねばならない.

应该正确地估量敌我力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

君は自分の体を大切にしなきゃ!

你该顾惜自己的身体啊! - 白水社 中国語辞典

この事は君とは無関係だ,余計な世話を焼くな.

这件事与你无关,你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典

君は中国の生活に慣れましたか?

你在中国过得惯吗? - 白水社 中国語辞典

若い諸君,君たちは青春の象徴だ.

年轻的朋友,你们是青春的化身。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ.

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

君はまじめに自分の問題を反省すべきだ.

你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典

実を言えば,私は君の意見に賛成できない.

老实说,我是不同意你的意见的。 - 白水社 中国語辞典

君の性格ときたら,何かあるとすぐ腹を立てるんだから.

看你这脾气,动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典

君,トランプをするのが好きか?1セット君に差し上げよう!

你喜欢打派司吗?我给你一副! - 白水社 中国語辞典

君,行って会議室の席順を決めなさい.

你去排排会议室的座位。 - 白水社 中国語辞典

君の思うとおりにやれば,きっと成功するよ.

凭你去办,事情会成功的。 - 白水社 中国語辞典

君の下した定義はたいへん適切である.

你下的定义很确切。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに無責任なのか?

你怎么如此不负责? - 白水社 中国語辞典

君がどのように言っても,私はやはり賛成しない.

随你怎么说,我还是不同意。 - 白水社 中国語辞典

焦るな,君のために方法を考えてあげる.

别着急,我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典

君は非常に意志の強い女性だ.

你是一个顽强的女人。 - 白水社 中国語辞典

この卵は新鮮でなく,黄身がすっかり溶けている.

这个鸡蛋不新鲜,黄儿泄了。 - 白水社 中国語辞典

どうして君のお母さんを責めることができようか?

怎么能怨你母亲呢? - 白水社 中国語辞典

皆は君の考え方にたいへん賛成している.

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

君がそんな風に言うのは私には賛成できない.

你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典

これらの出稼ぎ労働者は君が割りふりする.

这些民工由你支配。 - 白水社 中国語辞典

君は食べるのも着るのも何の心配もない,本当に幸せ者だ!

您不愁吃不愁穿,真是好福分! - 白水社 中国語辞典

もし君が警告を聞かないなら,将来生じる一切の結果は君個人が責任を負うことになる.

如果你不听警告,一切后果由你个人负责。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に対して先入観を持っているから,君は進んで彼女と親しくしてみることだ.

她对你有成见,你就应该主动亲近亲近她。 - 白水社 中国語辞典

君が更にこのように権勢を当てにしていくならば,きっと君自身を損ねることになる.

你再这样仗恃下去,会毁了你自己的。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか,こんなにせかせかすることはないんじゃないの?

你何必这样急急忙忙? - 白水社 中国語辞典

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。

你内心期望的幸福人生是怎样的人生? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS