「胎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

换汽车轮胎。

自動車のタイヤを取り換える． - 白水社 中国語辞典

在娘胎里

腹の中にいる，まだ生まれていない． - 白水社 中国語辞典

从娘胎带来的

持って生まれた，生まれながらの． - 白水社 中国語辞典

脱胎漆器

芯抜き製法で作った漆器． - 白水社 中国語辞典

胎儿在母体内蠕动。

子供がおなかの中で動く． - 白水社 中国語辞典

他弟兄俩是双胞胎。

彼ら兄弟は双子だ． - 白水社 中国語辞典

你投错了胎啦。

君はえらいところに生まれたなあ． - 白水社 中国語辞典

心怀鬼胎((成語))

人に言えない悪巧みを抱く． - 白水社 中国語辞典

她养了一对双胞胎。

彼女は双子を生んだ． - 白水社 中国語辞典

要实现一胎化。

一人っ子化を実現せねばならない． - 白水社 中国語辞典

我必须得把就旧轮胎换成新轮胎。

私は古いタイヤを新しいタイヤに取り替えないといけません。 - 中国語会話例文集

宝宝的肿瘤被诊断为胚胎性癌细胞。

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。 - 中国語会話例文集

超声波检查让胎儿的性别鉴定变得简单了。

超音波検査法のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。 - 中国語会話例文集

关于胎儿后成的变化是有着影响一生健康的风险。

胎児における後成的変化は生涯にわたっての健康に影響するおそれがある。 - 中国語会話例文集

我想下次爆胎的时候买那个。

次にパンクした時、それを買おうと思います。 - 中国語会話例文集

母亲在让肚子里的孩子听音乐。

母親は胎児に音楽を聞かせている。 - 中国語会話例文集

也有被保存了10年的胚胎。

１０年も保存されている胚もある。 - 中国語会話例文集

那為胚胎學家的書在读書界引起了热议。

その発生学者の本は読書界の話題になった。 - 中国語会話例文集

他把我认成双胞胎中的弟弟了。

彼は私を双子の弟と勘違いした。 - 中国語会話例文集

他把我错认成了双胞胎的兄弟。

彼は私を双子の兄弟と間違えた。 - 中国語会話例文集

自己的车在使用再生轮胎。

自分の車に再生タイヤを使っている。 - 中国語会話例文集

我在马鞍式挎包里放了备用内胎。

私はサドルバッグにスペアのチューブを入れている。 - 中国語会話例文集

预备轮胎在后备箱里。

予備のタイヤはトランクの中にあります。 - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎。

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集

两根螺丝相互连接固定轮胎。

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。 - 中国語会話例文集

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。 - 中国語会話例文集

人的着床前期胚胎是不是人类？

ヒトの着床前胚は人間だろうか。 - 中国語会話例文集

自行车的轮胎爆了。

自転車のタイヤがパンクしてしまった。 - 中国語会話例文集

双保胎的熊猫宝宝很可爱。

双子のパンダの赤ちゃんがとても可愛かったです。 - 中国語会話例文集

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。 - 中国語会話例文集

胚胎发育的某个阶段

発生学的な発達のある段階 - 中国語会話例文集

胎膜从胃上垂下来

大網膜は胃からぶら下がっている。 - 中国語会話例文集

今天自行车爆胎，打车去了公司。

今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。 - 中国語会話例文集

昨天出生的六胞胎状态稳定。

昨日生まれた六つ子の状態は安定している。 - 中国語会話例文集

那四胞胎都考入了那所大学。

その四つ子はみなその大学へ入学した。 - 中国語会話例文集

车胎迸裂了一道口子。

タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた． - 白水社 中国語辞典

铜胎上镀了一层镍。

銅の生地の上にニッケルめっきをした． - 白水社 中国語辞典

车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。

タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典

往轮胎上安装防滑链子。

タイヤに滑り止めのチェーンをつける． - 白水社 中国語辞典

景泰蓝内里是铜胎。

景泰藍の中は銅製のボディーである． - 白水社 中国語辞典

轮胎跑气。

タイヤから空気が抜ける，タイヤの空気が抜ける． - 白水社 中国語辞典

他从车胎上起出一颗图钉。

彼はタイヤから画鋲を抜き出した． - 白水社 中国語辞典

车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。

車のタイヤが押しピンに穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典

肉眼凡胎((成語))

（物の善悪美醜などがわからない）俗人凡夫． - 白水社 中国語辞典

车胎里的气撒得真快。

タイヤの空気が本当に早く抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

车胎里的空气咝的一下漏掉了。

タイヤの中の空気がスーッと抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

这是一对异性双胞胎。

それは性別の異なる双子である． - 白水社 中国語辞典

我粘好车胎了。

私はちゃんと車のチューブを貼り合わせた． - 白水社 中国語辞典

昨日举行了反对堕胎合法化的游行。

妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。 - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎女孩。

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集