「胯ぐら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる．

甩你两拳头。 - 白水社 中国語辞典

葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた．

叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手にある権力は人民が与えたものである．

他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典

…だと考えたらよい，…だと考えることだよ．

不妨权当… - 白水社 中国語辞典

公民の権利は一律平等でなくてはならない．

公民的权利应一律平等。 - 白水社 中国語辞典

委員会の権限を確定しなくてはならない．

要确定委员会的权限。 - 白水社 中国語辞典

日光は完全にビルに遮られた．

阳光全被高楼挡住了。 - 白水社 中国語辞典

この数冊を除けば，他のものは私はすべて要らない．

除了这几本书，别的我全不要。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．

这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は既に全部解決された．

这些问题已经全部解决。 - 白水社 中国語辞典

全国に名を知られている，全国的に有名である．

闻名全国 - 白水社 中国語辞典

この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている．

这商店虽小，货物倒很全乎。 - 白水社 中国語辞典

ここから大橋の全貌を眺めることができる．

从这里可以看到大桥的全貌。 - 白水社 中国語辞典

一手打ち間違えたら，全局すべて破れる．

一步走错，全盘皆输。 - 白水社 中国語辞典

李君は今年皆勤で，上司から表彰された．

老李今年是全勤，受到领导表扬。 - 白水社 中国語辞典

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない．

不但要看到部分，而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない．

你要劝他，不要骂他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をいさめて家へ帰らせた．

我把他从外边劝回家来了。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強く説得工作をしなければならない．

要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典

皆に仲裁してもらって，双方はまた仲直りした．

在大家的劝解之下，双方又言归于好。 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた．

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

君子は知らないことに対しては，口を出さないものだ．

君子于其所不知，盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典

他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．

多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典

彼らの生活感情に対して理解を欠いている．

对他们的生活感情缺乏了解。 - 白水社 中国語辞典

夫婦や恋人が久しぶりに団らんする．

鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典

確かに注意深く慎重でなければならない．

确要小心慎重。 - 白水社 中国語辞典

上級機関は彼らが出国する決定をした．

上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典

これらの条件は双方の確認を取り付けた．

这些条件得到了双方的确认。 - 白水社 中国語辞典

夜，何匹かの羊が群れから離れた．

夜里，有几只羊离了群。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう．

你们先研究一下，然后再作出决定。 - 白水社 中国語辞典

いったん承諾したらそれに背かない，約束を固く守る．

不负然诺 - 白水社 中国語辞典

それならば，いかに科学研究をすべきか？

然则，应该如何搞科研工作？ - 白水社 中国語辞典

弟は小さいから，君は弟に少し譲ってやりなさい．

弟弟小，你让着他点儿。 - 白水社 中国語辞典

昔の級友が書画を幾らか私に譲った．

老同学让我一些字画。 - 白水社 中国語辞典

これらの物は誰が君に持って来るよう許したか？

这些东西是谁让你带来的？ - 白水社 中国語辞典

彼らに勝手に議論させておきなさい！

让他们议论去吧！ - 白水社 中国語辞典

展示品は触ることは許されない，触ってはならない．

展品不让摸。 - 白水社 中国語辞典

車のタイヤが押しピンに穴を開けられた．

车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった．

他让树枝把衣服挂破了。 - 白水社 中国語辞典

みずから進んでポストを有能な人に譲る．

自动让贤 - 白水社 中国語辞典

彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ．

他们吵架把我也饶在里边了。 - 白水社 中国語辞典

決して軽々しく許してはならない．

决不能轻易饶恕。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっと頭がこんがらかって，勘定を間違えた．

我一时绕住了，账目没算对。 - 白水社 中国語辞典

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った．

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにはとても逆らえないわ．

我可惹不起你呀！ - 白水社 中国語辞典

彼らは私に熱いスープと飯を届けてよこした．

他们给我送来了热汤热饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された．

他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典