「胯ぐら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トラックで貨物を運搬する．

用卡车搬运货物。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をして黙っている．

他板着脸不说话。 - 白水社 中国語辞典

あくせく働いて半生を過ごす．

碌碌半生 - 白水社 中国語辞典

古代から現在までの御用文人のことを考えてもみよ，彼らは独裁統治者の手下となっているのではないか？

想想古往今来的御用文人，他们不就是做专制统治者的帮凶吗？ - 白水社 中国語辞典

柱に1人の人を縛ってある．

柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典

体をがっしりと鍛える．

把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

在来の方法で荷造りする．

按惯例方法包装。 - 白水社 中国語辞典

マトンを1皿さっと炒めた．

炮了一盘羊肉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた．

大家吃得饱饱儿的。 - 白水社 中国語辞典

恨みを持って報復する．

挟嫌报复((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の祖先はにわかに成金になったかもしれないが，今や暮らし向きは全く思うままにならなくなった．

他先世也许暴发过，但现在家景大不如意了。 - 白水社 中国語辞典

我々の兵士は解放の事業のために，（風に吹かれ雨に打たれる→）踏みつけられ痛めつけられる苦しみをことごとくなめてきた．

我们的战士为了解放事业，备尝风吹雨打之苦。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは田野を駆け巡る．

拖拉机在田野里奔跑。 - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

彼は壇上でずいぶん緊張しているね．—そりゃそうだよ，下からこんなにたくさんの目が彼を見つめているんだから．

你看他台上那个紧张的样子。—本来嘛，台下有那么多眼睛瞧着他。 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

彼を本来の姿に返す．

还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典

子供をいじめてどこが偉いのだ？

欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典

トランクはかさばって重い．

箱子太笨。 - 白水社 中国語辞典

全くうさぎの生まれ変わりみたいなやつだ，あちらと思えばまたこちらと飛び回って，片時もじっとしていることができない！

唉！生就的兔子脾气，就爱满世界乱蹦跶，呆不住啊！ - 白水社 中国語辞典

ガラスに1筋ひびが入った．

玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

筆跡を突き合わせ調べる．

核对笔迹 - 白水社 中国語辞典

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

彼と武術の腕比べをする．

我要跟他比画比画。 - 白水社 中国語辞典

翼を連ねて一斉に飛ぶ．

比翼齐飞 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

彼に門前払いを食わす．

给他吃闭门羹 - 白水社 中国語辞典

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

青空が見渡す限り続いている．

碧空万里 - 白水社 中国語辞典

今年は4クラスが卒業した．

今年毕业了四个班。 - 白水社 中国語辞典

ビスケットは平たくて薄い．

饼干是扁的。 - 白水社 中国語辞典

あひるはくちばしが平べったい．

鸭子嘴扁。 - 白水社 中国語辞典

金の価格下落はとても速い．

黄金贬值很快。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい手品をやった．

他变了一套新戏法。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

いささか気持ちを表わす．

只是表表心意。 - 白水社 中国語辞典

諸葛亮の「出師の表」．

诸葛亮的“出师表” - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

この符号は何を表わすのですか？

这符号表示什么？ - 白水社 中国語辞典

このラジオは全く粗悪である．

这台收音机真蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

上申書．

禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

生産が伸びないのは，あいかわらず工場の指導者が大衆から離脱し，業務の知識がないことに禍根がある．

生产所以搞不上去，病根仍在厂领导脱离群众，不懂业务。 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

あの時から彼はずっとこの問題を考えていた．その上，彼はこの問題から，また他の問題へと連想するようになった．

从那，他就一直考虑这个问题。并且，他从这个问题上，又联想到其他问题。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ず損失を補償する．

我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典