| 意味 | 例文 |
「胸燒け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 296件
胸をはだける．
赤露着胸膛
- 白水社 中国語辞典
この事はおおむね決定をみた．
这件事基本上说定了。 - 白水社 中国語辞典
胸の中にしまっとけ。
铭记在心中。 - 中国語会話例文集
胸が締め付けられる。
令人揪心。 - 中国語会話例文集
胸がしめつけられる。
叫人揪心。 - 中国語会話例文集
胸をはだけて歩く．
敞着怀走路。 - 白水社 中国語辞典
諸事倹約を旨とする．
诸事从俭 - 白水社 中国語辞典
ふたつき胸ポケット．
带盖胸袋 - 白水社 中国語辞典
祖父の健康状態はおおむね良いです。
祖父的健康状况大体上还不错。 - 中国語会話例文集
計画の趣旨はおおむね理解しました。
大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集
彼はコルセットを胸につけている。
他穿着紧身胸衣。 - 中国語会話例文集
胸が痛いくらい締めつけられる。
疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集
胸に記念バッジを1つつけている．
胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典
名札を胸につけて勤務する．
挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典
胸は日焼けして黒々としている．
胸膛晒得黑黑儿的。 - 白水社 中国語辞典
胸に多くの勲章を着けている．
胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典
彼は暑さのあまり胸をはだけた．
他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典
胸ポケットのファスナー
胸口荷包的拉链。 - 中国語会話例文集
万年筆を胸ポケットに差す．
佩钢笔 - 白水社 中国語辞典
壮志が胸にあふれる．
壮志满怀 - 白水社 中国語辞典
勤勉を旨として企業を経営する．
勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典
勤倹を旨として家事を切り回す．
勤俭持家 - 白水社 中国語辞典
胸に深い見識を持っている．
胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
新的流线型设计应该会受到好评。 - 中国語会話例文集
服のボタンがちゃんと掛けられておらず，胸をはだけている．
衣服没扣好，裂着怀。 - 白水社 中国語辞典
赤い絹を肩から掛け花を胸に着ける．
披红戴花 - 白水社 中国語辞典
心配事をぶっちゃける，胸の中を打ち明ける．
倾诉心曲 - 白水社 中国語辞典
彼は毛むくじゃらの胸をはだけている．
他袒露着毛烘烘的胸膛。 - 白水社 中国語辞典
少しだけ胸をなでおろすことができた。
我稍微松了一口气。 - 中国語会話例文集
受け取り後すみやかに受領の旨ご連絡下さい。
收到东西后请尽快联络我。 - 中国語会話例文集
ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。
如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集
こういうものを食べると胸が焼ける．
吃了这种东西就醋心。 - 白水社 中国語辞典
胸には大きな赤い花をつけている．
胸前戴着大红花。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが率直である，胸の内をさらけ出す．
襟怀坦白 - 白水社 中国語辞典
党の基本路線を胸に刻みつける．
牢记党的基本路线 - 白水社 中国語辞典
彼は胸につかえていた不満をいっぺんにぶちまけた．
他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典
胸には大きな赤い花をつけている．
胸前戴着大红花。 - 白水社 中国語辞典
私は酸っぱいものを食べると胸焼けする．
我一吃酸东西就烧心。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた．
农民们说出了心里话。 - 白水社 中国語辞典
この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる．
这事令人心碎。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を胸の中に刻みつけた．
把他的话记在心头。 - 白水社 中国語辞典
胸に真珠のネックレスをつけている．
胸前挂着一串珍珠项圈。 - 白水社 中国語辞典
子供は顔を母親の胸にぴったりくっつけている．
孩子把脸贴在母亲的胸脯上。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸をはだけて，木の下で涼をとっている．
他袒露着胸膛，正在树下乘凉。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸に多くの勲章をつけている．
他胸前佩戴着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典
欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。
如果不能出席的话请告知我。 - 中国語会話例文集
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。
他从胸口的口袋里抽出了雪茄。 - 中国語会話例文集
疑いの心が胸の中に凝結する．
疑云在胸中凝集。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．
行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
如果收到了商品的话，能告诉给我吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
