「能做」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

领导不能做群众的尾巴。

上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない． - 白水社 中国語辞典

无论谁都可能做出错误的判断。

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある． - 白水社 中国語辞典

这么点儿的事儿，我一个人能做完。

これっぽっちの事は，私1人でやれる． - 白水社 中国語辞典

有三小时足能做完。

3時間あれば十分やり終えられる． - 白水社 中国語辞典

只有作料齐全，才能做出佳肴。

調味料がそろってこそ，うまいものが作れる． - 白水社 中国語辞典

不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。

何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。 - 中国語会話例文集

使用25g小麦粉和5g黄油还能做几个面包？

25gの小麦粉と5gのバターを使ってあと何個のパンが作れますか? - 中国語会話例文集

为了让大海重新变干净，我们能做什么？

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？ - 中国語会話例文集

虽然是理所当然的事，但是我不能做。

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。 - 中国語会話例文集

我觉得难民除了移民还有别的能做的东西。

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。 - 中国語会話例文集

但是在我现在的立场上我什么也不能做。

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません。 - 中国語会話例文集

我认为我能做一些有帮助的事情，所以报名参加了。

何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。 - 中国語会話例文集

我因为非常困，所以没能做作业。

とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我如果能爬上日本第一的高山，我感觉自己什么都能做到。

日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。 - 中国語会話例文集

我觉得做了作为一个大人所不能做的事情。

大人として、やってはいけないことをしたと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个我认为下周能做出一些报告。

それについては来週には何らかの報告ができると思います。 - 中国語会話例文集

如果还有其他的我能做的事情就请告诉我。

他にも私に何かできることがあったら言ってください。 - 中国語会話例文集

我觉得能做到那件事的你和姐姐就像大人一样。

それをすることができるあなたと姉を大人だと感じます。 - 中国語会話例文集

因为我太困了，所以没能做作业。

とても眠かったので宿題をすることができませんでした。 - 中国語会話例文集

我确信要是和你的话我们能做交易。

私はあなたとなら取引が出来ると確信しています。 - 中国語会話例文集

在日本能做出真正美味的寿司的寿司店几乎不存在。

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。 - 中国語会話例文集

成为国家的象征，这是她那时所能做到的事情。

国の象徴になることは、彼女に出来るせめてものことだった。 - 中国語会話例文集

他们之中无论谁做了什么都没能做正确。

彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

预知地震被认为是现在还不可能做到的。

地震の予知は今のところ不可能であると考えられている。 - 中国語会話例文集

我工作了太长时间，不能做晚饭。

私は長時間働きすぎて、夕食を作ることができません。 - 中国語会話例文集

他很累，所以没能做作业。

彼はとても疲れていたので、宿題をすることができませんでした。 - 中国語会話例文集

我能做的就是全心全意的为工作付出。

私にできる事は仕事に全力を尽くす事だけです。 - 中国語会話例文集

如果你不能做那个的话，请告诉我理由。

もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

用将来能做下去的水平来继续生意。

将来的にやっていけるレベルでビジネスを継続する。 - 中国語会話例文集

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。 - 中国語会話例文集

要从能做的事情开始慢慢的做，还请多给各种意见。

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。 - 中国語会話例文集

这个话我觉得我也能做，我想做做看。

これなら、私にも作れそうなので作ってみようと思います。 - 中国語会話例文集

今后为了让这样的事情不再发生，希望能做出改善。

今後このようなことが起こらないように改善を望みます。 - 中国語会話例文集

为了恢复美丽的大海，我们能做什么？

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？ - 中国語会話例文集

为了能做出与印象相符东西来事前的准备是必不可少的。

イメージ通りのものが出来るように事前の準備が欠かせない。 - 中国語会話例文集

这种外科手术只有极个别的医院才能做。

このような外科手術は極めて限られた病院でのみ可能だ． - 白水社 中国語辞典

要干就应该干到底，不能做夹生饭。

物事をやるには徹底してやるべきで，中途半端にやるべきでない． - 白水社 中国語辞典

尽一切可能做到了扩大种植面积。

できる限りのことをして植え付け面積の拡大を成し遂げた． - 白水社 中国語辞典

不明了实际情况，就不能做出正确的判断。

実際の状況がはっきりわからなければ，正確な判断を下せない． - 白水社 中国語辞典

在尽可能多做的前提下，能做多少就做多少。

できるだけ多くやることを前提にして，やれるだけやる． - 白水社 中国語辞典

这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか． - 白水社 中国語辞典

只要你有坚强的毅力，什么都能做成。

君に粘り強い根気さえあれば，何でも成し遂げられる． - 白水社 中国語辞典

事故现场调查书只能做成和事故的相关者人数相同的份数。

実況見分調書は事故の関係者と同じ数だけ作成される。 - 中国語会話例文集

为了帮助那些有苦难的孩子们，我们能做什么呢？

あの困っている子どもたちを助けるために、私たちには何ができるだろうか。 - 中国語会話例文集

你好温柔啊。治愈他人之心这种事，不是谁都能做到的。

あなたはすごく優しいのよね。他人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。 - 中国語会話例文集

我们没有什么能做的事情来影响伊利诺斯州农民们的行动。

イリノイ州の農夫たちの行動に影響を与えられることを、私は何もできない。 - 中国語会話例文集

我认为掌握了英语的知识的话在日本能做的工作就更多了。

英語の知識があれば日本でやる仕事の幅が広がると思います。 - 中国語会話例文集

因此我想一边生活一边思考自己能做什么。

そのために私ができることは何かということを考えながら私は生活したいと思っています。 - 中国語会話例文集

这次生意中谋求进行大企业不能做到的小额服务的差异化。

今回のビジネスでは、大手企業にはできない少額サービスを行い差別化を図る。 - 中国語会話例文集

“以长远的目光看待事物，做现在能做的事”是本部门独特的格言。

「長期的に物事を見据え、今できることをする」がこの部署の独自モットーです。 - 中国語会話例文集