「能听」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能提很多意见也能听取很多意见。

私はたくさんの意見を言うことができるし聞くことができる。 - 中国語会話例文集

为了让后面座位的人也能听见用很大的声音说了。

後の席の人にも聞こえるように大きな声で話した。 - 中国語会話例文集

期待着还能听老师非常棒的课程。

また先生のすばらしい授業を受けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

对于这件事能听一听贵公司的见解吗？

本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

很期待能听她讲关于旅行的故事。

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

在寂静的房间里我只能听到古老的时钟滴滴答答走动的声音。

静かな部屋で古時計の時を刻む音だけが聞こえていた。 - 中国語会話例文集

能听到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。

あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。 - 中国語会話例文集

和以前相比，我现在没有字幕也能听得懂英语了。

以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。 - 中国語会話例文集

我反省自己如果学得更多的话也许就能听得懂了。

もっと勉強をしていれば言葉が通じたのかもしれないと反省した。 - 中国語会話例文集

我虽然能听懂别人用英语说的话，但是自己不会说。

私は英語で人の言っていることはだいたい理解出来ますが、話すことができません。 - 中国語会話例文集

在下个季度的会议上，我期待还能听到好的结果。

次の四半期の会議で、再びいい結果をご報告できることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我知道是很难为情的请求，但是如果能听听您的见解的话就太荣幸了。

まことに厚かましいお願いかとは存じますが、何卒、お話を伺えれば幸いです。 - 中国語会話例文集

根据条件也许可以接受，但希望能听听详细情况。

条件次第ではお受けすることが出来るかもしれませんので、詳細について伺えればと存じます。 - 中国語会話例文集

还能听取您上述以外的要求，所以请随意与我商谈。

上記以外のご要望も承りますのでお気軽にご相談ください。 - 中国語会話例文集

人称的“家庭网络”是最近常能听到的词汇。

いわゆる「ホームネットワーク」は最近よく耳にするキーワードの一つです。 - 中国語会話例文集

学了两年汉语，至多只能听懂简单的对话

2年間中国語を学んだが，せいぜい簡単な会話を聞いて理解できるだけだ． - 白水社 中国語辞典

类似地，通过一套耳机 232收听声道 14的用户能听到并控制混音 225。

同様に、ヘッドフォン232でチャネル14を聴いているユーザは、ミックス225を聞き、制御することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，通过一套耳机 230收听声道 12的用户能听到混音 223，并能使用输出部分 226中的控制件来改变混音 223的总级别。

例えば、ヘッドフォン230でチャネル12を聴いているユーザは、ミックス223を聞くことができ、出力部226のコントロールを使用して、ミックス223の全体的なレベルを変えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集