「能帮助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能帮助我写作业吗？

私の宿題を手伝ってくれる？ - 中国語会話例文集

我很高兴能帮助你。

あなたの役に立ててうれしいです。 - 中国語会話例文集

孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。

孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典

即使是我的力量也能帮助某些人吧。

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - 中国語会話例文集

他能帮助你做作业。

彼はあなたの宿題を手伝うことができます。 - 中国語会話例文集

我想尽我所能帮助你。

私ができる限りあなたを助けたい。 - 中国語会話例文集

要是我能帮助到你的学习的话就太好了。

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。 - 中国語会話例文集

我希望那个能帮助你理解。

それが貴方の理解の助けになる事を願う。 - 中国語会話例文集

我会竭尽所能帮助你。

あなたにどんな協力も惜しみません。 - 中国語会話例文集

如果能帮助我我会很感激。

助けていただけるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

如果您能帮助给予处理的话就太好了。

ご対応いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

谁能帮助我们呢？

どなたなら私達のことを手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

我希望你能帮助我的工作。

わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

我希望这个信息能帮助到你。

この情報があなたのお役に立つことを願います。 - 中国語会話例文集

如果这个信息能帮助到你我会很开心。

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

有什么我能帮助你的吗？

あなたをお手伝いできることがありますか。 - 中国語会話例文集

我来做能帮助您的事情。

お手伝いできることはいたします。 - 中国語会話例文集

那些牙完全不能帮助咀嚼。

それらの牙は咀嚼の役には立たない。 - 中国語会話例文集

我会尽可能帮助他们。

可能な限り彼らの手助けします。 - 中国語会話例文集

我希望谁能帮助我一下儿。

誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる． - 白水社 中国語辞典

没有谁能帮助你。

あなたの手伝いをできる人は誰もいませんよ． - 白水社 中国語辞典

虽然不能帮助你但是可以给你提示。

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。 - 中国語会話例文集

如果有什么能帮助您的地方的话，不管是什么都请联系我。

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

这个课说不定能帮助提高英语能力。

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。 - 中国語会話例文集

要是你有什么问题，我能帮助你。

君に何か困ったことがあれば，私は君を助けることができる． - 白水社 中国語辞典

如果我会说英语的话就能帮助许多人。

もし私が英語を話すことが出来れば、多くの人の力になることができる。 - 中国語会話例文集

根芹菜不光含有丰富的钙也能帮助钙的吸收。

セルリアックはカルシウムを多く含むだけでなく、カルシウムの吸収を助けます。 - 中国語会話例文集

如果您能帮助我们的话，请在4月25号之前通知kate和我。

もしお手伝いしてくださるようでしたら、Kateと私の両方に4 月25 日までにお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果有什么我们能帮助您的地方的话，不管是什么都请告诉我。

私どもでお役に立てることがございましたら、何なりとお申し付けくださいませ。 - 中国語会話例文集

别看他年纪小，已经能帮助妈妈做好多事了。

彼は年端は行かないけれど，既に母さんの手伝いをしていろんなことができる． - 白水社 中国語辞典

这次的屋久岛的停留，没有比和大家一起做出难忘的回忆，还有能帮助今后的环境保护活动更好的事情了。

今回の屋久島での滞在が、皆様の忘れられない思い出になるとともに、今後の環境保護活動の一助になれば、これ以上嬉しいことはありません。 - 中国語会話例文集

霍华德酒店是加拿大著名的非上市连锁酒店，如今找不到能帮助它在世界上开展商业活动的合作企业。

Howard Hotelsは、著名なカナダの非上場高級ホテルチェーンで、今のところ、世界展開を手助けしてくれる提携企業を見つけられずにいる。 - 中国語会話例文集

在另一实施例中，如果在网络的其他级发生严重的拥塞，图 4的编码过程 400还可能帮助缓冲器管理和流播栈在无线传输之前 (或在无线接收之后 )确定哪些数据分组可以被丢弃。

別の実施形態において、ネットワークの他のステージにて重大な混雑が発生するならば、図4の符号化処理400はまたバッファ管理とストリーミングスタックとを援助して、データのどのパケットがドロップ可能であるかを、ワイヤレス送信前に（またはワイヤレス受信の後に）判定することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集