| 意味 | 例文 |
「能書き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2635件
白色の塗料が基板に多く塗っています。
在基板上涂了很多白色涂料。
- 中国語会話例文集
中国の審査が厳しくなったと思います。
我觉得中国的审查变严格了。 - 中国語会話例文集
説明書の注意書きをよくお読みください。
请仔细阅读说明书的注意事项。 - 中国語会話例文集
あなたの意見が聞けて嬉しいです。
能听到你的建议我很开心。 - 中国語会話例文集
しばらくの間、全身が筋肉痛になった。
我有一下子，全身肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
お墓参りに行った時、風でロウソクの火が消えた。
去扫墓的时候，因为风蜡烛的火灭了。 - 中国語会話例文集
そこはたくさんの観光客が来ていた。
那里来了很多观光客。 - 中国語会話例文集
いつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。
我不知不觉睡着了，醒来就到早上了。 - 中国語会話例文集
毎日のデータ入力が嫌いです。
我讨厌每天输入数据。 - 中国語会話例文集
地震が来た時、私たちはベッドの上にいた。
地震发生的时候，我们在床上。 - 中国語会話例文集
それの詳細が決まったら私に連絡ください。
那个的细节决定了的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。
收到你的回复我很高兴。 - 中国語会話例文集
いつからヨガ教室を始めたのですか？
你什么时候开始办瑜伽教室的呢？ - 中国語会話例文集
その件について大使館から回答が来ました。
对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集
今日何人の患者さんが来ましたか。
今天来了几位病患？ - 中国語会話例文集
この商売は9月に契約が切れます。
这个交易的合同九月到期。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。
因为今天很热，所以泳池里很舒服。 - 中国語会話例文集
特にあなたが興味のあるイベントはありますか？
有你特别感兴趣的活动吗？ - 中国語会話例文集
彼は大学への入学が許可された。
他的大学入学被批准了。/他考入大学了。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。
他的演讲可能会给你带来勇气。 - 中国語会話例文集
今日の午後、本社から人が来ます。
今天下午从总公司那边会来人。 - 中国語会話例文集
化学が教科の中で一番好きです。
化学是所有的科目中最喜欢的。 - 中国語会話例文集
私の学校は規則が厳しいです。
我的学校的规定很严格。 - 中国語会話例文集
ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。
讨厌不能穿连衣裙所以正在减肥。 - 中国語会話例文集
しばらくの間、全身が筋肉痛になった。
我全身肌肉一下子开始疼了。 - 中国語会話例文集
彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。
他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集
新しい学生が来たので、紹介します。
来了新学生，所以介绍一下。 - 中国語会話例文集
力仕事が多いので、若い人材が貴重です。
体力活很多，所以年轻人才很珍贵。 - 中国語会話例文集
私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。
我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集
今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。
今天早上听见了远处黄莺在鸣叫。 - 中国語会話例文集
サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間
上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集
私は旅行のたびに、絵葉書を買います。
我每次旅行都买明信片。 - 中国語会話例文集
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
抽出了1500毫升的腹水。 - 中国語会話例文集
銀杏の葉が黄色く色づいています。
银杏叶在渐渐变黄。 - 中国語会話例文集
北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。
在北海道长大，所以讨厌雪。 - 中国語会話例文集
練り歯磨きの試供品について問い合わせること。
就牙膏的样品进行询问。 - 中国語会話例文集
著者の妻が共著者としてクレジットされている。
作者的妻子作为合作撰书人被信赖。 - 中国語会話例文集
ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。
在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。 - 中国語会話例文集
色んな動物達の鳴き声が聞こえる。
能听到各种动物的鸣叫声。 - 中国語会話例文集
実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。
不在实验台上乱写乱划。 - 中国語会話例文集
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典
雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く．
雨点落在树上，树叶不停地颤动。 - 白水社 中国語辞典
私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ．
我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典
私が君のために運搬費を立て替える．
我替你垫付运费。 - 白水社 中国語辞典
これは皆が協力し合ったたまものである．
这是大家合作的胜利。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
私が君に市から出向してもらったのだ．
是我把你从市里借调来的。 - 白水社 中国語辞典
連日の大雨で，河川は水かさが急に増えた．
连日大雨，河水暴涨。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた．
他已练成了好武艺。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光が清らかな湖面を照らしている．
太阳光照在粼粼的湖面上。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
