| 意味 | 例文 |
「能源」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
能源危机
エネルギー危機． - 白水社 中国語辞典
能源危机
エネルギー危機． - 白水社 中国語辞典
山西能源基地
山西エネルギー基地． - 白水社 中国語辞典
可利用能源的比较
利用可能エネルギーの比較 - 中国語会話例文集
能源的低效使用
エネルギーの不経済な使い方 - 中国語会話例文集
这个地区缺乏能源。
この地区はエネルギー源が乏しい． - 白水社 中国語辞典
能源消耗
エネルギー源はなくなった． - 白水社 中国語辞典
仅靠自然能源是无法满足能源需求的。
自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。 - 中国語会話例文集
以前我在能源进口部门工作。
以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集
以前我在能源进口部门工作。
私は以前エネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集
我们想实现降低能源消耗。
我々は低消費電力化を実現したい。 - 中国語会話例文集
我们的目标是降低能源消耗。
我々は低消費電力化を目指したいです。 - 中国語会話例文集
我们的目标是降低能源消耗。
我々は低消費電力化を目指します。 - 中国語会話例文集
我们需要节省使用能源。
私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。 - 中国語会話例文集
很多东西需要能源。
多くのものがエネルギーを必要とする。 - 中国語会話例文集
企业可以缩减能源成本。
企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集
他知道很多关于清洁能源的事情。
彼はクリーンエネルギーについたくさん知っています。 - 中国語会話例文集
能源是用各种方法被采取的吧。
エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。 - 中国語会話例文集
那些真的是浪费能源。
それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。 - 中国語会話例文集
请计算重取向能源。
再配向エネルギーを計算しなさい。 - 中国語会話例文集
为了节约工厂的能源。
工場のエネルギーを節約するため。 - 中国語会話例文集
把能源都消耗完了。
資源エネルギーをすべて使い尽くした． - 白水社 中国語辞典
我们需要寻找新的能源。
我々は新しいエネルギーを見つけることが必要である． - 白水社 中国語辞典
另外，智能电网规划中的称为HEMS(家庭能源管理系统 )或 BEMS(建筑物能源管理系统 )的系统是局部电力管理系统 1的例子。
なお、スマートグリッド構想においてHEMS（Home Energy Management System）、或いは、BEMS（Building Energy Management System）と呼ばれるシステムは、局所電力管理システム1の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
新型的可再生能源的开发正在进行中。
新しいタイプの再生可能エネルギーの開発も進んでいる。 - 中国語会話例文集
完成后，这个建筑物只使用绿色能源。
完成すると、この建物はクリーン・エネルギーのみで運用されます。 - 中国語会話例文集
请回到如何节省能源的话题上来。
どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。 - 中国語会話例文集
太阳光能源的价格是每千瓦50美分。
太陽光エネルギーはキロワット時あたり50セントで買い取られる。 - 中国語会話例文集
不加班日是节省能源的方法之一。
ノー残業デーはエネルギーを減らす方法の1つである。 - 中国語会話例文集
蓝色能源
（風・波・潮汐・潮流・海水・温度差などを指し）海洋エネルギー源． - 白水社 中国語辞典
能源的缺乏给乡镇企业的发展造成了困难。
エネルギーの欠乏は郷鎮企業の発展に困難をもたらした． - 白水社 中国語辞典
这个论文详细地概念化了可再生能源战略
この論文は、再生可能エネルギー戦略を詳細に概念化している。 - 中国語会話例文集
我们政府主张节省能源，不再重视对技术的利用。
私たちの政府は省エネルギーを主張し、技術利用の重視をやめます。 - 中国語会話例文集
冬季期间，作为能源的节约手段，规定每周有一天不允许加班。
冬の間はエネルギーの節約手段として、週に1 日が残業なしの日と定められました。 - 中国語会話例文集
能够通过很好地利用自然光来减少能源消费。
自然光を上手く利用することでエネルギー消費を減らすことができます。 - 中国語会話例文集
把有限的资金、能源、材料、土地、劳力等如何恰当地分配…这就是分配的优化。
限りある資金・エネルギー・材料・土地・労働力をいかに適当に分配するか…これこそ分配の最適化である． - 白水社 中国語辞典
eNB能力的这种差别可能源于例如不同发射功率电平、回程实现、所使用的天线的数目、双工能力 (例如，半双工相对于全双工 )等。
eNBの能力のそのような違いは、例えば、異なる送信電力レベル、バックホール実装、利用されるアンテナの数、デュプレクス能力（例えば、ハーフ・デュプレクス対フル・デュプレクス）等から生じうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据第二示例性实施方式，移动单元 101的收费量基于各种因素，例如呼叫长度、用来完成通话的估计能源量、在完成通话中涉及的小区站点数量、一天中的时间、或者其它因素。
第2の例示的な実施形態によれば、移動体ユニット101は、様々な要因、例えば、呼の長さ、呼を完了するために使用されるエネルギーの推定量、呼を完了する時に関与するセル・サイトの数、時刻、または他の要因に基づいて金額が課金される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，除非源计算设备知道或者猜到计算设备 102的 MAC地址 (但这不太可能 )，源计算设备将无法访问外围设备 106，即使其能够访问具有外围设备106连接到的串行总线 104的计算设备 102。
したがって、非現実的であるが、ソース・コンピューティング・デバイスがコンピューティング・デバイス102のMACアドレスを知っているかまたはこれを推測しない限り、ソース・コンピューティング・デバイスは、たとえ周辺デバイス106が接続されたシリアル・バス104を有するコンピューティング・デバイス102にアクセスできる場合であっても、周辺デバイス106にアクセスできないことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
