「能编」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她既能编写歌词又会谱曲。

彼女は作詞も作曲もできる． - 白水社 中国語辞典

我不能干重活儿，只能编编草帽。

私は力仕事ができない，ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ． - 白水社 中国語辞典

然而，通过这样的网络业务，因为没有预先获得公共密钥A，所以不能编辑作业追踪数据中的收费度。

しかし、このようなWebサービスは、予め共通鍵Aを入手することができないため、ジョブトラッキングデータの課金度数を編集することはできない。 - 中国語 特許翻訳例文集

各种实施例为移动设备提供了特别是根据设备操作系统来调度消息传送从而使得用户能编写消息以供后续传送的能力。

様々な実施形態は、特にデバイスのオペレーティングシステムの機能（function）として、メッセージの送信のスケジュールを設定する能力をモバイルデバイスに提供し、ユーザが後続する送信（subsequent transmission）のためのメッセージを作成することを可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集