「能问」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事到如今，没能问出口。

今更聞けなかった。 - 中国語会話例文集

我能问一下你的名字吗？

お名前を伺ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我能问你那个吗？

あなたにそれを尋ねていいですか？ - 中国語会話例文集

能问一个问题吗？

一か八かのスリリングな運気 - 中国語会話例文集

能问问您的名字吗？

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我能问想问的问题很满足。

聞きたいことが聞けて満足しています。 - 中国語会話例文集

能问问大学的名字吗？

大学名をお聞きしてもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我能问一下您的预算吗？

ご予算を伺ってもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

我能问一个问题吗？

一つ質問してもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我能问你几个问题吗？

あなたにいくつかの質問をしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

能不能问一下什么时候来收那个垃圾。

いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか？ - 中国語会話例文集

第三，工作在多时隙模式下的 UE扫描和监视邻蜂窝小区的时间较少，这可能导致呼叫掉话和性能问题。

第3に、近くのセルをスキャンしそれらを監視するためのマルチタイムスロットモードにおいて動作するUEのための時間が少なく、呼出の低下および性能の問題を引き起こすかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

第三，对于在多时隙模式下操作的 UE而言，用来扫描邻居小区和监控它们的时间很少，这可能造成掉话和性能问题。

第3に、ネイバーセルを走査し、ネイバーセルを監視するためのマルチタイムスロットモードで動作するUEのために呼ドロップおよびパフォーマンスの問題を生じることがある、より少ない時間がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

这可以由于在接收机处对数据进行拆包的处理更加复杂而在接收机处导致潜在的性能问题，并且由于不同的段大小而可能存在斯达混合 (stat-muxing)问题。

これは、データを解くために受信器でより複雑な処理により受信器で潜在的な性能の問題に先行することができ、異なるセグメントサイズによる静電単位系の多重化（stat-muxing）の問題があるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

第三，工作在多时隙模式下的移动站 (也被叫做用户设备或 UE)扫描和监视邻蜂窝小区的时间较少，这可能导致呼叫掉话和性能问题。

第3に、マルチタイムスロットモードで動作する（ユーザ機器またはUEとしても知られる）移動局がネイバーセルを走査し、ネイバーセルを監視するためのより少ない時間があり、それは呼ドロップおよびパフォーマンスの問題を生じることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集