| 意味 | 例文 |
「脑子里」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
刻在脑子里
頭に刻みつける． - 白水社 中国語辞典
脑子里长了个肿瘤。
脳に腫瘍ができた． - 白水社 中国語辞典
当然，脑子里是明白的。
もちろん、頭では分かっている。 - 中国語会話例文集
我脑子里一片空白。
頭の中が真っ白になる。 - 中国語会話例文集
我脑子里只有你。
あなたの事しか考えられません。 - 中国語会話例文集
我在那脑子里也用英语思考。
頭の中でも英語で考える。 - 中国語会話例文集
把疑问先存在脑子里。
疑問をまず念頭に置いておく． - 白水社 中国語辞典
这家伙脑子里空空洞洞的。
こいつの頭の中は空っぽだ． - 白水社 中国語辞典
脑子里有一点儿影儿。
脳裏を面影がちらっとかすめた． - 白水社 中国語辞典
脑子里有一点影子。
脳裏にわずかに面影が浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
脑子里满是旅游的事情。
旅行のことで頭がいっぱいです。 - 中国語会話例文集
大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？
皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集
老师让我把那个教训牢记在脑子里。
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。 - 中国語会話例文集
我脑子里充斥着死亡这件事。
私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。 - 中国語会話例文集
现在的我的脑子里只有神明的爱。
今の私には、神の愛しか頭にない。 - 中国語会話例文集
脑子里变得一片空白，想不出答案来。
頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。 - 中国語会話例文集
他脑子里忽然蹦出一个念头。
彼の頭に突然ある考えが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した． - 白水社 中国語辞典
脑子里记着不少知识。
頭の中に多くの知識が記憶されている． - 白水社 中国語辞典
这件事在我脑子里盘旋了好久。
この事は長い間私の脳裏を巡っていた． - 白水社 中国語辞典
一些问题绕在他的脑子里。
幾つかの問題が彼の頭にこびりついている． - 白水社 中国語辞典
谁呢？他在脑子里搜寻着。
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた． - 白水社 中国語辞典
这个概念深深地印在脑子里。
こうした概念が深く脳裏に刻み込まれている． - 白水社 中国語辞典
我已经可以先在脑子里慎重地想一想之后再行动了。
頭の中でよく考えてから行動することができるようになった。 - 中国語会話例文集
我的脑子里又浮现了十年以前的一些情景。
私の頭の中にまた10年以前の幾つかの情景が現われた． - 白水社 中国語辞典
这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。
この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている． - 白水社 中国語辞典
他一直把那次老师的话印记在脑子里。
彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている． - 白水社 中国語辞典
我已经可以先在脑子里慎重地想一想之后再行动了。
頭の中でよく考えてから行動することができるようになりました。 - 中国語会話例文集
有家庭的山田应该也在脑子里想过家人的未来吧。
所帯持ちの山田は家族の将来のことも頭によぎったのだろう。 - 中国語会話例文集
封建思想至今仍在某些人的脑子里留存着。
封建思想は今に至るまでなお一部の人々の頭の中に残っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
