「脚步」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

脚步声

足音． - 白水社 中国語辞典

脚步大。

歩幅が広い． - 白水社 中国語辞典

放慢脚步

足取りを緩める． - 白水社 中国語辞典

迈开脚步

足を踏み出す． - 白水社 中国語辞典

脚步很轻。

足取りが軽い． - 白水社 中国語辞典

轻轻的脚步声

軽い足取り． - 白水社 中国語辞典

脚步很重。

足取りが重い． - 白水社 中国語辞典

急骤的脚步声

慌ただしい足音． - 白水社 中国語辞典

加快脚步

足取りを速くする． - 白水社 中国語辞典

放慢脚步

足取りを遅くする． - 白水社 中国語辞典

可疑的脚步声

怪しげな足音． - 白水社 中国語辞典

脚步声迫近了。

足音が接近した． - 白水社 中国語辞典

脚步徐缓

歩みが緩慢である． - 白水社 中国語辞典

脚步有些摇晃。

ちょっと足もとがふらふらする。 - 中国語会話例文集

她脚步很仓皇。

彼女の足取りはあたふたしている． - 白水社 中国語辞典

脚步很急。

足の運びがたいへん速い． - 白水社 中国語辞典

迈着蹒跚的脚步走了回来。

よろけた足どりで帰って来た． - 白水社 中国語辞典

脚步杂乱

足取りがどたどたしている． - 白水社 中国語辞典

脚步声让人有种战栗的感觉。

足音に、身のすくむ思いがした。 - 中国語会話例文集

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。 - 中国語会話例文集

他为了看那个公告栏而停下了脚步。

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。 - 中国語会話例文集

我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。

私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。 - 中国語会話例文集

马的母子停下脚步吃了草。

馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。 - 中国語会話例文集

我停下脚步被美丽的月落所迷倒。

私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。 - 中国語会話例文集

他放轻脚步，屏住气，向病房走去。

彼は足取り軽く，息を凝らして，病室へ向かった． - 白水社 中国語辞典

把脚步放轻些，免得打搅别人。

人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

放轻脚步

足音を軽くする，音を立てないでそっと歩む． - 白水社 中国語辞典

不知不觉地把脚步放慢了。

知らず知らずに歩みを遅くした． - 白水社 中国語辞典

走廊上响起了一片纷乱的脚步声。

廊下でばたばたと入り乱れた足音がした． - 白水社 中国語辞典

脚步放轻一点，以免干碍病人休息。

病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

脚步格外［地］坚定有力。

足取りは格別しっかりして力強い． - 白水社 中国語辞典

他迈着急速的脚步，穿过院子来。

彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た． - 白水社 中国語辞典

战士们行进的脚步很坚实。

兵士たちの行進の足取りはしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

蛇被脚步声惊得窜出了草丛。

蛇が足音に驚いて草むらから飛び出した． - 白水社 中国語辞典

楼上传来凌乱的脚步声。

2階からどやどやと足音が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他跳舞时脚步灵活轻快。

彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である． - 白水社 中国語辞典

她脚步太轻盈了。

彼女の足取りはとても軽やかである． - 白水社 中国語辞典

他脚步比刚才稳实了。

彼の足取りはさっきよりしっかりしてきた． - 白水社 中国語辞典

用迅疾的脚步走进校门来了。

速い足取りで校門に入って来た． - 白水社 中国語辞典

她像害了大病似的，蹒跚着脚步。

彼女はまるで大病を患ったかのように，足取りがふらついている． - 白水社 中国語辞典

一阵急促的脚步声打断了我的思路。

ひとしきりの慌ただしい足音が私の考えを断ち切った． - 白水社 中国語辞典

老太太手里拄着拐杖，可是脚步挺松爽。

おばあさんは手につえを突いているが，足取りはとても軽やかだ． - 白水社 中国語辞典

叫嚣的松涛掩盖了他的脚步声。

やかましく騒ぎ立てる松風の音が彼の足音をかき消した． - 白水社 中国語辞典

门口儿响起了又重又急的脚步声。

入り口の所から荒々しくまた慌ただしい足音がした． - 白水社 中国語辞典

明明只是在步行，但一想到那个人脚步就会变得轻快。

ただ歩いているだけなのに、あの人を思うだけで足取りが軽くなる。 - 中国語会話例文集

车站脚步杂沓，人声鼎沸。

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ，人の声ががやがやと沸き立つようである． - 白水社 中国語辞典

附近的广场上，绣球花露出了颜色，有种仿佛可以听到夏天的脚步的感觉。

近くの広場ではアジサイが色づき出していよいよ夏の足音も聞こえてきそうな、そんな感じです。 - 中国語会話例文集

特别是在晚上和清晨，大声说话和脚步声容易产生很大的声响，所以请大家注意。

特に、夜間早朝の大声での会話、足音等については響き易い為お控え頂くようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集