「脸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

脸上泛出红晕。

顔がほんのり赤くなっている． - 白水社 中国語辞典

喝了酒，脸上挂幌子。

酒を飲むと，すぐ顔に出る． - 白水社 中国語辞典

尖尖儿的瓜子脸

あごのとがったうりざね顔． - 白水社 中国語辞典

脸上溅了几点油漆。

顔に点々とペンキが跳ねた． - 白水社 中国語辞典

他僵着脸。

彼は顔をこわばらせている． - 白水社 中国語辞典

脸上长了个小疖子。

顔に小さなできものができた． - 白水社 中国語辞典

脸盆里接着水呢。

洗面器で水を受けている． - 白水社 中国語辞典

脸要洗净。

顔はきれいに洗わねばならない． - 白水社 中国語辞典

衣服上净是水，脸上净是泥。

服は水浸し，顔は泥だらけだ． - 白水社 中国語辞典

脸有愧色

顔に慚愧の色を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

他忽然变了脸色。

彼は不意に顔色を変えた． - 白水社 中国語辞典

他的脸稍微红了一点儿。

彼の顔がほんの少し赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

脸上有泪道子。

顔に涙の流れた跡がついている． - 白水社 中国語辞典

脸上挂着晶莹的泪珠。

光る涙がほおを伝っている． - 白水社 中国語辞典

板起冷冷的脸

冷ややかな顔をこわばらせる． - 白水社 中国語辞典

雪花冷冰冰地落在脸上。

雪が冷え冷えと顔に落ちている． - 白水社 中国語辞典

冷冰冰的态度（脸色）

よそよそしい態度（目つき）． - 白水社 中国語辞典

姐姐的脸红了。

姉さんの顔は赤くなった． - 白水社 中国語辞典

他转过脸去擦泪。

彼は顔を背けて涙をふいた． - 白水社 中国語辞典

虎着脸

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする． - 白水社 中国語辞典

长了满脸粉刺

顔じゅうににきびができている． - 白水社 中国語辞典

这真是一脸恶霸相。

これは本当の悪党面である． - 白水社 中国語辞典

一脸坚决的神气

きっぱりとした表情． - 白水社 中国語辞典

两边脸蛋儿红通通的。

両のほおが真っ赤っかだ． - 白水社 中国語辞典

不觉脸红了一阵

我知らず顔が赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

脸面轻度烧伤。

顔面に軽度のやけどを負う． - 白水社 中国語辞典

脸面上过不去（无光）。

体裁が悪い，顔向けができない． - 白水社 中国語辞典

他是个爱脸面的人物。

彼は体面を重んじる人である． - 白水社 中国語辞典

脸盘儿很像母亲

顔立ちが母親によく似ている． - 白水社 中国語辞典

脸盆架

洗面器を置く台，洗面台． - 白水社 中国語辞典

沉着脸皮，一言不发

顔を曇らせて一言も発しない． - 白水社 中国語辞典

勾画出他们的脸谱

彼らの面構えを描く． - 白水社 中国語辞典

你脸色不好，是病了吗？

顔色がよくないが，病気ですか？ - 白水社 中国語辞典

脸色红润

血色がよくつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

看脸色行事

顔色を読んで物事を行なう． - 白水社 中国語辞典

转过脸儿撩了他一眼。

振り向いて彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

满脸流气

顔じゅうごろつき風である． - 白水社 中国語辞典

泪水在她的脸颊上流淌。

涙が彼女のほおを流れた． - 白水社 中国語辞典

我抹了一把脸。

私は顔をさっとふいた． - 白水社 中国語辞典

脸上有几颗麻子。

顔にあばたが幾つかある． - 白水社 中国語辞典

满脸是汗水。

顔じゅう汗まみれである． - 白水社 中国語辞典

满脸笑容((成語))

顔いっぱい笑みをたたえる． - 白水社 中国語辞典

母亲摩着孩子的脸。

母親が子供の顔をなでている． - 白水社 中国語辞典

往脸上抹了不少雪花膏。

顔にたっぷりクリームを塗った． - 白水社 中国語辞典

赧红的脸庞

恥ずかしくて赤くなった顔． - 白水社 中国語辞典

赧红着脸

恥ずかしくて顔を赤らめる． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘的脸皮很嫩。

この娘は肌がみずみずしい． - 白水社 中国語辞典

瞧你那一脸泥。

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ． - 白水社 中国語辞典

呸！你真不要脸！

ふん！本当に恥知らずなやつだ！ - 白水社 中国語辞典

澎了一脸油。

顔いっぱい油が跳びはねた． - 白水社 中国語辞典