「腹の中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 腹の中の意味・解説 > 腹の中に関連した中国語例文


「腹の中」を含む例文一覧

該当件数 : 20



彼は腹の中がとても黒い.

他一肚子肮脏计。 - 白水社 中国語辞典

(比喩的に)腹の中の汚いもの.

肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典

腹の中にいる,まだ生まれていない.

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ.

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。

她和肚子里的宝宝说话。 - 中国語会話例文集

彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである.

他肚子里全是离奇的故事。 - 白水社 中国語辞典

腹の中の食べたものをすっかり吐き出した.

把吃的东西都呕吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の腹の中がなかなかつかめない.

他的心思很不好捉摸。 - 白水社 中国語辞典

(涙が腹の中に流れ込む→)泣き寝入りする.

眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中ではわかっているが,ただ口に出して言えないだけだ.

他肚子里明白,不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典


彼は思ったことをすぐ口にし,腹の中にしまっておけない.

他有什么说什么,肚子里存不住话。 - 白水社 中国語辞典

腹が減ったら,まず何かちょっとしたものを腹の中に入れておこう.

肚子饿了,先点补些小食。 - 白水社 中国語辞典

あいつは口先だけはうまい話をするが,腹の中では陰険なやつだ.

那家伙嘴上说得好听,骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

あいつは腹の中で何をたくらんでいるのか知れたものじゃない.

不知他葫芦里装的什么药。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた.

她把那一肚子苦水都倾倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

この事をどうすべきか,彼の腹の中には既に心積もりができている.

这事该怎么办,他心里已经有了小九九。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対し口ではうまいことを言い,腹の中では相手をやっつける算段をしている.

他对人嘴上说得很甜,肚子里却打着害人的主意。 - 白水社 中国語辞典

私は苦しみがあっても口に出して言えず,腹の中に飲み込むほか仕方がない.

我有苦说不出,泪水只好往肚里咽。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中ではわかってはいるが,ただ口に出して言えないだけです.了承してやってほしい.

他肚子里明白,只是嘴里说不出罢了。你应该原谅他。 - 白水社 中国語辞典

このため、アルバム作成装置100は、主要人物が母親のお腹の中にいると判断される時期に撮像された母親を含む画像を用いて、母親の腹部を中心にレイアウトされたアルバムを作成することができる。

为此,影集制作装置 100,能够用包含被判断为主要人物在母亲的腹中的时期所拍摄的母亲的图像,制作将母亲的腹部设计在中心处的版面的影集。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS