「膚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皮肤红肿，擦点药水。

皮膚が赤く腫れたので，薬液を少しつける． - 白水社 中国語辞典

擦皮术是用高速旋转的圆盘在皮肤的最表层机械地削。

皮膚擦傷法は高速で回転する円盤を用いて皮膚の最上層を機械的に削ることである。 - 中国語会話例文集

医生给狗的皮肤病开了庆大霉素的处方药。

お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。 - 中国語会話例文集

知道我的修臉潤膚露在哪裡嗎?

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？ - 中国語会話例文集

像虫子在皮肤上爬一样的不快的情绪向我袭来。

虫が皮膚の上を這うような不快な感情が私に襲いかかった。 - 中国語会話例文集

皮肤病理学是解剖病理学下的分支专门领域。

皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。 - 中国語会話例文集

许多白癜风患者接受了皮肤移植手术。

多くの白斑患者が皮膚移植手術を受けてきた。 - 中国語会話例文集

由于患上皮肤病他的皮肤变成了茶色。

皮膚科学的な病気のために彼の肌は茶色く変色している。 - 中国語会話例文集

皮肤科的医生针对我的皮肤给我开了一些类视色素的处方药。

皮膚科医は私の肌にレチノイド薬を処方した。 - 中国語会話例文集

如果感到皮肤有刺激的话，请接受医师的治疗。

皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。 - 中国語会話例文集

我对女儿说，去医院让皮肤科医生帮你去掉痘痘。

私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。 - 中国語会話例文集

是皮肤专家研究开发出的最好的化妆品。

皮膚の専門家が研究、開発した最高の化粧品です。 - 中国語会話例文集

这个商品有造成皮肤过敏的可能。

この商品はアレルギー性皮膚反応を起こす恐れがある。 - 中国語会話例文集

现在在皮肤科接受治疗的客人请不要使用。

現在皮膚科で治療を受けている方はご利用をお控え下さい。 - 中国語会話例文集

他那义正词严的一番话把敌人驳斥得体无完肤。

彼の道理にかなった厳正な言葉は敵を完膚なきまで論駁した． - 白水社 中国語辞典

战伤常常是皮肤和肌肉同时缺损。

戦傷は常に皮膚と筋肉が同時に欠損するものである． - 白水社 中国語辞典

这里有不同肤色的人在一起杂居。

ここは皮膚の色の違う人がひとところに雑居している． - 白水社 中国語辞典

最近脱发很严重，有几处地方还露出了皮肤。

最近は抜け毛がひどく皮膚が露出している所がいくつか出てきました。 - 中国語会話例文集

如果抑制不了发疹的话，请尽早和皮肤科专家商谈。

発疹がおさまらないようなら、できるだけ早く皮膚科専門医にご相談ください。 - 中国語会話例文集

极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。

ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。 - 中国語会話例文集

没有任何种族、肤色、国家的界限能把我们分开。

いかなる民族，皮膚の色，国家の違いも我々を分け隔てることはできない． - 白水社 中国語辞典

DSA 105对患者的健康数据进行测量，在本例中，DSA通过穿过患者皮肤设置的或者置于患者体内的传感器来直接测量血糖水平。

DSA105は、患者の健康データの測定を行い、この場合、DSAは、患者の皮膚の中、または、患者の身体の内部に設置されたセンサを通じて血糖レベルを直接的に測定する。 - 中国語 特許翻訳例文集