「臆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主观臆测

主観的臆測（をする）． - 白水社 中国語辞典

妄加臆断

みだりに臆断をする． - 白水社 中国語辞典

胆小鬼

臆病者． - 白水社 中国語辞典

不要妄自臆断。

みだりに臆断してはいけない． - 白水社 中国語辞典

原来你个胆小鬼！

お前は臆病者だ！ - 白水社 中国語辞典

他是胆小的家伙。

彼は臆病者だ． - 白水社 中国語辞典

侃侃而谈

臆せず堂々と語る． - 白水社 中国語辞典

懒汉懦夫

怠け者や臆病者． - 白水社 中国語辞典

胆小怕事

勇気がなく臆病である． - 白水社 中国語辞典

生性怯懦

生まれつき臆病である． - 白水社 中国語辞典

胸臆不舒

気持ちがすっきりしない． - 白水社 中国語辞典

勇于承认错误

臆さず過ちを認める． - 白水社 中国語辞典

我讨厌胆小的人。

私は臆病な人が嫌いだ。 - 中国語会話例文集

他瞪眼不认账。

彼は臆面もなく非を認めない． - 白水社 中国語辞典

侃侃而谈

臆するところなく堂々と語る． - 白水社 中国語辞典

他这个人过于胆小。

あの男ときたら臆病すぎる． - 白水社 中国語辞典

她不是怯懦的人。

彼女は臆病な人ではない． - 白水社 中国語辞典

直抒胸臆

思っていることを率直に打ち明ける． - 白水社 中国語辞典

要调查研究，不能只凭臆测。

調査研究するには，ただ臆測のみに頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典

这纯粹是臆断，你有什么根据？

これは全くの臆断である，君はどのような根拠があるのか？ - 白水社 中国語辞典

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集

我的主观臆断给您添麻烦了。

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

他虽然是个男人但很懦弱。

彼は男にも関わらず臆病だ。 - 中国語会話例文集

不要做胆怯的人，要有自己的主张。

臆病な人でいるのはやめて自己主張しなさい。 - 中国語会話例文集

他太怯弱了连吵架都不敢。

彼は臆病すぎて喧嘩もできない。 - 中国語会話例文集

他生来胆小，干什么都嫌怕。

彼は生来臆病で，何をやるにも怖がる． - 白水社 中国語辞典

我不敢臆说。

私は推測して言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

不该臆造情节。

事のいきさつをでっち上げてはならない． - 白水社 中国語辞典

没有根据，不要臆造。

根拠がないのに，でっち上げてはいけない． - 白水社 中国語辞典

当生活变得艰苦时，我们的行为就容易变得胆怯。。

私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。 - 中国語会話例文集

这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

在野兽前面，不可以表示丝毫的怯懦。

野獣の前では，少しの臆病さも表わしてはならない． - 白水社 中国語辞典

这是你个人的臆见，事实并不是这样。

それは君個人の当てずっぽうだ，事実は決してそうではない． - 白水社 中国語辞典

不害怕强劲的对手，大家都拥有打倒对方的意识。

強豪相手でも臆することなく、みんなで相手を倒すという意識を共有している。 - 中国語会話例文集

船上的雇工们都在臆测着不知要开到什么地方去。

船上の出稼ぎたちはいったい船はどこへ行くのかと当て推量していた． - 白水社 中国語辞典