「臥待ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違った物を送ってしまってごめんなさい。

抱歉我发送了错误的东西。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。

他们也许弄错了把这些发送了。 - 中国語会話例文集

その宛先を間違って送っていませんか。

你没有送错收件人的地址码？ - 中国語会話例文集

そのご予約は間違いなく完了しております。

那个预约没问题地完成了。 - 中国語会話例文集

すぐに間違えたことを謝りました。

我立马就为做错了事而道歉了。 - 中国語会話例文集

そのメールの内容を間違えてしまいました。

我不小心弄错了那封邮件的内容。 - 中国語会話例文集

それを間違えるとどうなるか心配です。

我担心弄错那个的话会怎么样。 - 中国語会話例文集

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送信してしまった。

我弄错了发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の仕方は間違っている。

你的工作方法错了。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送りませんでしたか？

你弄错发了邮件吗？ - 中国語会話例文集

私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。

感谢你指出了我的错误。 - 中国語会話例文集

私の間違いを修正してくれて、感謝しています。

感谢你改正了我的错误。 - 中国語会話例文集

この言葉の使い方は間違っていませんか。

这个词的用法没有错吗？ - 中国語会話例文集

この文章は文法的に間違っていないですか。

这个句子没有语法错误吗？ - 中国語会話例文集

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。

我会注意不再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。

我在错误的时间联系了你。 - 中国語会話例文集

電話に聞き間違いはつきものである。

听错电话是常有的。 - 中国語会話例文集

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。

搞错账户是供应商的失误。 - 中国語会話例文集

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集

先生、この日本語は間違っていませんか？

老师，这个日语没有错吗？ - 中国語会話例文集

私の日本語は間違っていませんか？

我的日语没错吗? - 中国語会話例文集

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。

搞错了，把零部件的正反面安装反了。 - 中国語会話例文集

答えは本当に間違えていませんか。

答案真的没有错吗？ - 中国語会話例文集

専門的目線から見るとそれは間違っている。

从专业的角度看那个是错误的。 - 中国語会話例文集

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。

没有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。

浴衣的衣襟左右相反得穿着。 - 中国語会話例文集

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。

我把这张图设置成手机的待机画面了。 - 中国語会話例文集

彼は神妙に自分の間違いを認めた。

她乖乖承认了自己的错误。 - 中国語会話例文集

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。

那个家伙现在应该在街上找女人吧。 - 中国語会話例文集

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。

是日本人，如果中文说错了请见谅。 - 中国語会話例文集

間違った方向の電車に乗っていますよ。

你电车坐反了哦。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。

请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集

注文個数に間違いはございませんか。

下单的个数有没有错误吗？ - 中国語会話例文集

会議は14時開始と間違って認識していました。

以为会议从14点开始。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。

听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

すみません計算間違いをしていました。

不好意思犯了计算错误。 - 中国語会話例文集

計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。

把计算的式子送错了，对不起。 - 中国語会話例文集

間違った日程を提示してしまいました。

请指出错误的日程。 - 中国語会話例文集

電話番号を間違えて書いてしまいました。

把电话号码写错了。 - 中国語会話例文集

オススメは城のテラスからの街の眺めです。

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。 - 中国語会話例文集

間違って彼のノートを持って帰ってしまった。

我错把他的笔记本拿回家了。 - 中国語会話例文集

山田さんのアドレスを間違えています。

你弄错了山田的地址。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。

他们把错的数量报给海关了。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。

他们向海关提交了错误的数量。 - 中国語会話例文集

私の英語は間違っているかも知れません。

可能我的英语没有错。 - 中国語会話例文集

間違った内容を記述しています。

我在描述错误的内容。 - 中国語会話例文集