| 意味 | 例文 |
「臨レイ県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2548件
新しい経営者は党員かそれとも非党員か？
新经理是党员还是群众？
- 白水社 中国語辞典
一部の問題は依然として解決されていない．
有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典
この問題は思想の面から解決しなければならない．
这个问题要从思想上解决。 - 白水社 中国語辞典
他人の経験を機械的に取り入れることはできない．
不能死板地照搬别人的经验。 - 白水社 中国語辞典
もし意見があれば，遠慮なく出しなさい．
你们倘有意见，尽管提出。 - 白水社 中国語辞典
外見に惑わされて本質を見失ってはならない．
千万不能让外表遮掩了本质。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に申し分がない結末である．
这真是一个完满的结局。 - 白水社 中国語辞典
主に学習や経験によって得られた人格や教養．
文化素质 - 白水社 中国語辞典
工事における難問が解決された．
解决了施工中的疑难问题。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば構わず正面切って出しなさい．
有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の意見で，私の功績などとはとんでもありません．
这是他的高见，我不敢掠美。 - 白水社 中国語辞典
彼自身が進んで向上を求めさえすれば，事柄は簡単に解決する．
只要他自己肯要好，事情就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典
我々は過ちを犯した青少年を正しい道へと導びかなければいけない．
我们要把犯错误的青少年争取过来。 - 白水社 中国語辞典
もっと彼を援助してやらなければいけない，ただ彼を責めるだけでは役にも立たない．
要多帮助他，光责备他是不中用的。 - 白水社 中国語辞典
それは人気のあるリゾートなので、あなたはかなり事前に宿泊先を予約しないといけません。
因为那个是非常有人气的度假村，所以必须要事先预约房间。 - 中国語会話例文集
私は言いすぎかもしれないけど、私はお父さんが大好きです！最高のお父さんです！
可能我说的有些过，我非常的喜欢我的爸爸！我的爸爸最好了！ - 中国語会話例文集
もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？
如果我申请上大学的话，需要到什么时候为止提交志愿书？ - 中国語会話例文集
なんとか困難を克服しなければならない，いつも愚痴をこぼしていてはいけない．
要想办法克服困难，别尽自诉苦。 - 白水社 中国語辞典
食の問題を解決するだけでなく，衣の問題も解決しなければなりませんよ．
不但要解决吃饭问题，还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典
彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。
他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。 - 中国語会話例文集
彼は玉門油田から大慶に転勤した．
他从玉门油田调到大庆。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の意見にはほとんど差がない．
他们俩的意见非常接近。 - 白水社 中国語辞典
老練で慎重である，経験が深く考えも深い．
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた．
他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典
老練で慎重である，経験が豊かで考えが深い．
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
中継決定処理は、これら2つの運用系に分散される。
中继决定处理分散在这 2个运用体系中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで得られた遅延時間T2は波形整形部23に帰還される。
这里获得的延迟时间 T2被送回到波形整形部分 23。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆さん何か意見があれば，できる限り出してくださればよい．
大家有什么意见尽可以提。 - 白水社 中国語辞典
（進歩について行けない，思想面で立ち後れた）落伍分子，立ち後れた人々．
落后分子 - 白水社 中国語辞典
礼儀正しくしなければならない，何かと言うとすぐけんかをするのはいけない．
要文明礼貌，不要动不动就闹架。 - 白水社 中国語辞典
我々は党支部委員たちにこの度の訓練体験を尋ねた．
我们向支委们了解这次训练经验。 - 白水社 中国語辞典
((漢方))‘疽’‘痈’‘疔’のいずれでもない悪性の腫物，解決困難な問題．
无名肿毒 - 白水社 中国語辞典
もし管理を識別しなければいけない場合は、山田さんに通知しなさい。
如果必须要识别管理的话，请去通知山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集
メグミは、海外の大学へ入学するために、TOEFLでいい点数を取らなければいけません。
惠为了可以进入国外的大学，托福必须取得高的分数。 - 中国語会話例文集
給料とは別にお金をもらうと、税務署に行って税金を納めなければいけません。
拿到了工资以外的钱的话，必须去税务所缴纳税金。 - 中国語会話例文集
文章を書くのにいい加減であってはいけない，読者に対し責任を持たなければならない．
写文章不能随随便便，要对读者负责。 - 白水社 中国語辞典
彼のその意見は完全に間違っていると思いました。
我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼はたくさんの経験が出来た。
那是因为他积累了很多经验。 - 中国語会話例文集
彼らの外見の変化は本当に目覚しい。
他们外表的变化真的很惹人注目。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しい。
我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
私は彼の意見になんとなく合わせた。
我和他的意见不谋而合。 - 中国語会話例文集
彼らは何年もこの祭りを経験しています。
他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集
彼の意見は間違っていると私は断言できる．
我可以断言他的意见是错误的。 - 白水社 中国語辞典
彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした．
他通过实践，丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた．
他把大家的意见作了一个简单的概括。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている．
他俩的意见有交叉。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日敬虔に神様を拝んでいる．
他每天都虔诚地敬神。 - 白水社 中国語辞典
私は本意に反して彼の意見を支持した．
我违心地支持了他的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼らは十分申し分なくこの問題を解決した．
他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
