「自己の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の長所を磨く。

我磨练自己的长处。 - 中国語会話例文集

自分の家でくつろぐ。

我在自己家里轻松地休息。 - 中国語会話例文集

自分たちの都合に合わせる。

配合自己的情况。 - 中国語会話例文集

自分の責任を痛感する。

深切地感受到自己的责任。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

自炊の準備をしている。

正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集

自分の家だと思ってください。

请当做是自己的家。 - 中国語会話例文集

現実は自分の考えと違う。

现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集

自分の体型が嫌いです。

我讨厌自己的体型。 - 中国語会話例文集

本を自分の部屋に持っていく。

把书带去自己的房间。 - 中国語会話例文集

私は自分の車を持っている。

我有自己的车。 - 中国語会話例文集

自分の偉大さが分かりますか？

知道自己的伟大吗？ - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

我在处理自己身边的种种事情。 - 中国語会話例文集

自分の意思を署名する。

签名写下自己的想法。 - 中国語会話例文集

人の振り見て我が振り直せ

看着别人审视自己。 - 中国語会話例文集

自分の部屋を掃除する。

打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

自分の意思を持つな。

不要带着你自己的想法。 - 中国語会話例文集

あなたの手で夢をつかみなさい。

去用你自己的手抓住梦想。 - 中国語会話例文集

自分の家を改造します。

我会改造自己的房子。 - 中国語会話例文集

彼は自分の出身を隠している．

他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

自分に意気地がないのが悔しい．

恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

自己満足の気持ちを表わす．

流露自满情绪 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点を点検する．

检查自己的缺欠 - 白水社 中国語辞典

自分の想像が現実になった．

自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典

これは私自身の事である．

这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典

自分の耳が信じられない．

不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

自分の歳月をむだにしていない．

没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の才知をひけらかす．

他炫弄自己的才智。 - 白水社 中国語辞典

誰でも自分の祖国を愛する．

谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の罪をごまかした．

他隐瞒过自己的罪行。 - 白水社 中国語辞典

自分の強みを利用する．

利用自己的优势 - 白水社 中国語辞典

自分の体を粗末にするな．

不要糟蹋自己的身子。 - 白水社 中国語辞典

自己満足は学習の敵である．

自满是学习的死敌。 - 白水社 中国語辞典

彼は自宅に彼女をいれた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。

他让她进入自己家。他把她安置在自己的保护之下。 - 中国語会話例文集

彼は好きな物しか食べない。

他只吃自己喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で遊んでいた。

她自己一个人玩了。 - 中国語会話例文集

彼女は実家に帰ってしまった。

她回了自己家。 - 中国語会話例文集

市場をわが物顔で操る．

把市场垄断在自己手里。 - 白水社 中国語辞典

自宅のリフォームのために自分で間取り図を作った。

為自己家的改建自己画了房屋平面布局图。 - 中国語会話例文集

私は自分で私の生活を忙しくしているのかも知れません。

我也许是自己让自己的生活如此忙碌的吧。 - 中国語会話例文集

彼は自分の利益のために地位を不正に利用した。

他为了自己的利益，不正当地利用了自己的地位。 - 中国語会話例文集