「自己相関」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図23】自己相関結果がインパルスとなるようなCESの自己相関結果を示す図

图 23是表示自相关结果成为脉冲的 CES的自相关结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図25】自己相関結果がインパルスとなるようなCESを2倍のレートでサンプリングした場合の自己相関結果を示す図

图 25是表示对自相关结果成为脉冲的 CES以 2倍的速率进行了采样时的自相关结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゼロ自己相関特性は、CAZAC系列の正確な検出に有利である。

对于 CAZAC序列的精确检测而言，零自相关特性是有益的。 - 中国語 特許翻訳例文集

アップリンクリファレンス信号は、CAZAC（一定振幅ゼロ自己相関）シーケンス又はコンピュータサーチベースのZACシーケンスに基づく。

上行链路参考信号基于CAZAC(恒幅零自相关 )序列或基于计算机搜索的 ZAC序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図30】図27に示す自己相関結果に対してサイドローブ除去処理を施した結果を示す図

图 30是表示对图 27所示的自相关结果实施了旁瓣去除处理 (sideloberemoving processing)的结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、l番目の媒体チャネル係数を表わし、dkはk番目のフィンガ遅延であり、τjはj番目のチャネル遅延であり、TcはCDMAチップ幅であり、Rp（＊）は受信パルス整形フィルタの自己相関である。

其中，gl表示第 l个媒体 (medium)信道系数，dk是第 k个耙齿延迟，τj是第 j个信道延迟，Tc是 CDMA码片时长，以及 Rp(*)是接收脉冲成形滤波器的自相关。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機において、RM符号語が受信されたとき、対称構造における6行のRM自己相関解析の結果はFECブロックのヘッダーを検出するために使用されうる。

在接收器中，当收到 RM码字时，可以利用具有对称结构的这 6行的 RM自相关结果，来检测 FEC块头。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施態様に従って、2つのRM符号語は、自己相関解析の結果において2つのピーク値が出現するため、FECブロックのヘッダーを正確に検出することに使用されることができる。

根据实施例，可以利用两个 RM码字来准确检测 FEC块头，因为在自相关结果中出现了两个峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、302は、その音声フレームが出力される時刻、303は、その音声フレームにおける音声のパワー、304は、その音声フレームと他の音声フレームの相関度であり、他の音声フレームとの自己相関係数を取ることによって実現できる。

另外，302是输出该声音帧的时刻，303是该声音帧中的声音功率，304是该声音帧和其它声音帧的相关度，能够通过取得自己与其它声音帧的相关系数来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集