| 例文 |
「自砕の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第 1实施方式的构成
- 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
・送信者12の確認の実施
●对发信方 12进行确认 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．実施の形態の構成例＞
< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
半分は友人のものです。
有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集
クレジットカードの金額の件
信用卡金额的事情 - 中国語会話例文集
今後の手順は以下の通りです。
今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集
どのくらいの時間がかかりますか？
要花多久？ - 中国語会話例文集
直筆のイラストのパネル
亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集
彼女の好みに合わせる。
配合她的喜好。 - 中国語会話例文集
地震の揺れが収まるのを待つ。
等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
ごみの焼却時の廃熱利用
垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集
自分の家はこの近くです。
我家在这附近。 - 中国語会話例文集
彼の術後の経過はどうですか？
他手术后感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
そのころの私は未熟だった。
那时候我还不成熟。 - 中国語会話例文集
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
ありのままの自分を愛する。
我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の才能に惚れ込んだ。
他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
桜島の南の方に旅行に行く。
去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集
その情報は間違いのようです。
那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集
彼女の夢を覗いてみたい。
我想要窥探她的梦境。 - 中国語会話例文集
その仕事の準備をしている。
我正在做那个工作的准备。 - 中国語会話例文集
その資料の文字が見えません。
我看不见那份资料上的字。 - 中国語会話例文集
その時間は別の予定がある。
我那个时候有别的安排。 - 中国語会話例文集
どの程度の技術が必要ですか。
需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集
毎日、自分の犬の世話をします。
我每天照顾自己的狗。 - 中国語会話例文集
明日の授業の予習をしてます。
我在预习明天的课。 - 中国語会話例文集
どのようにその漢字を書きますか？
你要怎么写汉字？ - 中国語会話例文集
この部署には5名の人員が居る。
这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集
これはデモの為の準備です。
这是为示威游行做的准备。 - 中国語会話例文集
乾癬患者のためのケア
针对牛皮癣患者的护理 - 中国語会話例文集
動線上の扉の開閉
活动路线上门的开关 - 中国語会話例文集
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
地すべりの種類の分類
滑坡类型的分类 - 中国語会話例文集
アザラシのひれ状の前肢
海豹像鰭一样的前肢。 - 中国語会話例文集
細胞のサンプルの準備
准备细胞的样品 - 中国語会話例文集
あなたの判断の基準は何？
你的判断标准是什么啊？ - 中国語会話例文集
特定の事例と目的のために
为了特定事例和目的 - 中国語会話例文集
年間の税金の控除額
年税金的扣除额 - 中国語会話例文集
カトリックの聖人伝の研究
天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集
彼の一生の友人として
作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集
| 例文 |
