「至るところ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 至るところの意味・解説 > 至るところに関連した中国語例文


「至るところ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98



1 2 次へ>

天下至るところ

普天下 - 白水社 中国語辞典

至るところでのさばる.

到处横行 - 白水社 中国語辞典

至るところを放浪する.

四处流浪 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている.

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

至るところで略奪して回る.

四处剽掠 - 白水社 中国語辞典

災害が至るところに起こる.

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

教え子が全国至るところにいる.

桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

危険が至るところに潜んでいる.

危机四伏 - 白水社 中国語辞典

至るところ人だらけ.

远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典

(遠い所も近い所も)至るところ名が知れ渡っている.

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典


(1)至らない所はない,至るところに入り込む.(2)至るところでよくない事を働く,あらゆる悪事をやってのける.

无所…不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

(1)至らない所はない,至るところに入り込む.(2)至るところでよくない事を働く,あらゆる悪事をやってのける.

无所不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多くて)至るところに見受けられる,至るところみなそうである,どこにでもある.≒在在皆是.

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る.

他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても至るところで嫌われる.

他到哪儿哪儿臭。 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせは全国至るところに広まった.

胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典

この数日至るところでこの事件を取りざたしている.

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼らは正業に就かずに,至るところで騒ぎを起こす.

他们不务正业,到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典

屋根の上も通りも城壁の上も,至るところ雪だ.

屋上、街上、城墙上,到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典

田舎者が町へ行くと,至るところでゆすられる.

乡下老儿进城,处处受人讹诈。 - 白水社 中国語辞典

悪人は至るところで騒動の種をまく.

坏人到处放火。 - 白水社 中国語辞典

至るところ活気に満ちあふれている.

到处都是一片沸腾景象。 - 白水社 中国語辞典

(烽火が天に連なる→)戦火が至るところ燃え盛る.

烽火连天((成語)) - 白水社 中国語辞典

至るところ喜びに沸き返る情景である.

到处一片欢腾的景象。 - 白水社 中国語辞典

至るところに日に日に栄えていく様子が見られる.

到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典

張先生の教授法は至るところに開花している.

张老师的教学方法遍地开花了。 - 白水社 中国語辞典

(内に対しても外に対しても→)至るところで挑発する.

里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典

商売人は至るところで手の内を見せることはできない!

生意人不能够到处亮底! - 白水社 中国語辞典

ここは至るところとてもきれいで,とても明るい.

这里处处干干净净,亮亮堂堂。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いた後,至るところ砂ぼこりが覆っている.

风刮过以后,到处蒙上一层土。 - 白水社 中国語辞典

至るところに腹心を据え,仲間をもり立てる.

到处安插亲信,培植党羽。 - 白水社 中国語辞典

至るところ生気はつらつたる様子があふれている.

到处是一片蓬蓬勃勃的气象。 - 白水社 中国語辞典

至るところ草茫々たる荒野である.

到处是一片野草蓬乱的荒野。 - 白水社 中国語辞典

至るところに我々の味方(友人)がいる.

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

この件について彼は至るところで障害にぶつかった.

在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は至るところで略奪を働く.

敌军到处抢掠。 - 白水社 中国語辞典

至るところ濃い緑の森林である.

到处是青葱的树林。 - 白水社 中国語辞典

至るところ緑したたる竹やぶである。

到処是青翠的竹林。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は至るところほこりだらけである.

屋子里到处是灰。 - 白水社 中国語辞典

至るところに敵を作り,孤立に陥る.

四处树敌,处于孤立。 - 白水社 中国語辞典

至るところゆがんだ朽ち木でいっぱいである.

到处都是歪斜的朽木。 - 白水社 中国語辞典

至るところすべて物寂しい晩秋の光景である.

到处都是萧索的晚秋景色。 - 白水社 中国語辞典

あの時代には,悲しい事が至るところにあった.

那年头,心酸的事多着呢。 - 白水社 中国語辞典

至るところ繁栄ぶりが見られる.

到处都是一派兴旺景象。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている.

他到处宣扬自己的观点。 - 白水社 中国語辞典

至るところお祭り気分があふれている.

到处都洋溢着节日气氛。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところであだ討ちすると言い触らす.

他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典

老僧が方々巡り歩き,至るところさすらい歩く.

老僧游行四方,致处漂泊。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところで詐欺を働き大金をもうけた.

他撞骗到了不少钱财。 - 白水社 中国語辞典

この逃亡犯は至るところで犯罪を犯している.

这个流窜犯到处作案。 - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS