「至難さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が正しい行ないをしていさえすれば，他人の悪口なんか気にすることはない．

你只要做得对，就不怕别人讥讽你。 - 白水社 中国語辞典

先ほどの写真を何枚かお送りします。

我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集

これまで何回か卓球の大会に参加しました。

我以前参加过几次乒乓球大赛。 - 中国語会話例文集

会議には何人の人が参加しましたか？

有多少人参加了会议？ - 中国語会話例文集

最後の1幕に対して何度も舞台げいこをした．

对最后的一幕做了多次排演。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から学んですばらしい武術を会得した．

自幼学得一身好拳脚。 - 白水社 中国語辞典

私に何度も同じことを言わせないでください。

请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか？

那个桥是几年前建的？ - 中国語会話例文集

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集

この示導動機は何度も繰り返される。

這個示道动机被重覆了好几遍。 - 中国語会話例文集

インタビューには柔軟な姿勢で臨みなさい。

请灵活地应对采访。 - 中国語会話例文集

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

几个低年级的学生在NFL选拔中被选中。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか。

那座桥是几年前造的？ - 中国語会話例文集

これが何だか分かったら、教えてください。

关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

おばあさんは何度も私に礼を言った．

老大娘连声向我道谢。 - 白水社 中国語辞典

一度だまされたお陰で，彼も［学んで］ずっと賢くなった．

上了一次当，他也学得乖多了。 - 白水社 中国語辞典

艱難に遭って初めて意志の強さがわかる．

疾风知劲草((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼に何度かだまされたことがある．

我被他蒙蔽过几回。 - 白水社 中国語辞典

困難であればあるほど辛抱強さが求められる．

越是困难越需要耐性。 - 白水社 中国語辞典

足を何度かばたばたさせて対岸に泳ぎ着いた．

扑腾几下就游到了对岸。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で何日間か死線をさまよった．

他患急病徘徊了几天死亡线。 - 白水社 中国語辞典

何か困難がある時はその都度私の所に来てください．

你有困难可随时来找我。 - 白水社 中国語辞典

何人かの捕虜が味方の司令部に護送されて来た．

几个战俘被押解到我军司令部。 - 白水社 中国語辞典

実験データは既に何度か証明された．

试验数据已印证过多少次。 - 白水社 中国語辞典

国際社会は何度かこれらの国家に制裁を加えた．

国际社会制裁过几次这些国家。 - 白水社 中国語辞典

この書類は私達の上司によって何度も修正されました。

这个文件被我上司修改了很多次。 - 中国語会話例文集

地震の際はドアや窓を開けて、避難経路を確保してください。

地震的时候请打开门窗，确保避难路线。 - 中国語会話例文集

避難の際、エレベーターは絶対に使用しないで下さい。

避难的时候，请一定不要使用电梯。 - 中国語会話例文集

こんな大仕事を人にやらせておいて300元しか出さないなんて，全くひどい．

叫人办这么一件大事才给三百块钱，那太难了。 - 白水社 中国語辞典

解放前，張さん一家では1日1回のご飯も食べられなかったが，なんとかして堪え忍んできた．

解放前，张大爷家一天吃不上一顿饭，可他们生熬过来了。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ商標をはっきり見分けてください，そうすればなんとか間違いをせずに済むでしょう．

务请认明商标，庶不致误。 - 白水社 中国語辞典

あんな話ばかり，何遍も繰り返されては，聞かされる方がうんざりする．

就那几句话，讲了好几遍，叫人听了倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

一方的に説明されるだけの授業では参考書を読むのとなんら変わりはありません。

只是单方面说明的课程跟看参考书没有什么区别。 - 中国語会話例文集

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

她为了读几本书而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。

他是杀害了好几个学生的杀人犯。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムのメンテナンスを正しく行う。

正确进行文件系统的维护。 - 中国語会話例文集

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集

このシリアルナンバーは何を指していますか？

这个序列号指的是什么？ - 中国語会話例文集

彼は利子の過納を何とか取り返した。

他总算拿回了多支付的利息。 - 中国語会話例文集

仕事で佐賀に何度か行きました。

我因为工作去了几次佐贺。 - 中国語会話例文集

私たち何人かでずいぶんと捜したよ．

我们几个好找了一通。 - 白水社 中国語辞典

差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる．

急难之时，见人心。 - 白水社 中国語辞典

吉林省の東南部は朝鮮と境を接している．

吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のために何十年と作男をした．

他给地主扛了几十年的活。 - 白水社 中国語辞典

何度も交渉を重ねて，双方は協定に調印した．

经过反复谈判，双方签订了协定。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの日寒気が南下することを予測した．

我们预测出这天有冷空气南来。 - 白水社 中国語辞典

彼は郵便局で何冊か雑誌を予約した．

他在邮局预订了几部杂志。 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は人々に大きな災難をもたらした．

这次地震给人民造成了大灾难。 - 白水社 中国語辞典

南方は，草木は年じゅう青々としており，山河は麗しい．

南方，草木常青，山河秀丽。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りないため，昨年は何ムーかの畑を荒れさせてしまった．

因为人手少，去年荒了几亩旱地。 - 白水社 中国語辞典