意味 | 例文 |
「舁き手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
おなかの中に大きな腫瘍ができている.
背上长了个瘤子。背中にこぶができた.大瘤子长在肚子里。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ.
我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。
我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本? - 中国語会話例文集
必ず帰って来て下さい。
请你一定要回来。 - 中国語会話例文集
踊っていて気持ちが良かった。
我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集
私はとてもばかげてる気がする。
我觉得很无聊。 - 中国語会話例文集
とてもばかげてる気がする。
我觉得自己很愚蠢。 - 中国語会話例文集
君はとても可愛い顔をしています。
你长得很可爱。 - 中国語会話例文集
それを気に入ってくれてよかった。
你能中意它真是太好了。 - 中国語会話例文集
それについて聞いていますか。
你听说那个了吗? - 中国語会話例文集
畑から芋を採って来て、食べた。
从田里挖来番薯吃了。 - 中国語会話例文集
どうやって興味を持ってもらうか?
怎么能提起兴趣呢? - 中国語会話例文集
北に向かって歩いてください。
请朝北走。 - 中国語会話例文集
この件について気にかけている。
关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集
種が平均してまかれている.
播得很匀 - 白水社 中国語辞典
耳をそばだててしっかり聞く.
侧耳倾(细)听 - 白水社 中国語辞典
私は彼にとても感激している.
我对他很感激。 - 白水社 中国語辞典
彼は期待して回答を待っている.
他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典
五台山から下りて来て托鉢する.
从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典
早く明かりを持って来てくれ.
快拿个亮来。 - 白水社 中国語辞典
部屋から人が走って出て来た.
屋里跑出来一个人。 - 白水社 中国語辞典
切々として言って聞かせる.
殷殷嘱咐 - 白水社 中国語辞典
陣地はとても堅固に築かれている.
工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典
ぶつかって鼻血まで出て来た.
鼻子都撞出血了。 - 白水社 中国語辞典
彼は快適な生活を送っていた。
他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集
既存の政策の観点から見て
从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集
敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.
敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。
那时候世界互相帮助,走出了危机。 - 中国語会話例文集
海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。
海边的晚上,星星闪闪发光很漂亮。 - 中国語会話例文集
早く日記を書き終えて、歯磨きをして、寝なさい。
快点写完日记刷牙睡觉。 - 中国語会話例文集
10年間生きてきて、ようやく気がついた。
活了10年终于发觉了。 - 中国語会話例文集
感情的無感覚
感情上麻木不仁 - 中国語会話例文集
かなり感動的だった。
非常的感动。 - 中国語会話例文集
私の笛(の吹き方)に趣があるかどうか聞いてみてください.
你听我吹笛子吹得是不是味儿? - 白水社 中国語辞典
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん?—つくべきじゃない.
你好好想想,应该不应该说谎?—不应该。 - 白水社 中国語辞典
彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている.
他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典
この鉄橋は大きな川に架かっている.
这座铁桥跨在一条大河上。 - 白水社 中国語辞典
昨日(予想しなかった不定の)客が何人かやって来た.
昨天来了几个客人。 - 白水社 中国語辞典
川は日光に照らされて,金色の輝きが浮かんでいる.
江面在阳光映射下,泛着金光。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。
他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ.
他是从旧社会熬过来的。 - 白水社 中国語辞典
この事はどうしてごまかしきることができようか?
这件事你怎么瞒得过去? - 白水社 中国語辞典
これらの品は1か月かけてもさばききれない.
这些货一个月也卖不了。 - 白水社 中国語辞典
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている.
人物刻画细腻而生动。 - 白水社 中国語辞典
彼は体の向きを変えて引き返した.
他折转身子往回走。 - 白水社 中国語辞典
誰か手伝うべきですか。
应该有谁去帮助吗? - 中国語会話例文集
今日は天気がなかなかよい.
今天天气不错。 - 白水社 中国語辞典
環境は比較的静かである.
环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典
手続きはすっかり終わったか?
手续都办利落了吗? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |