「舁き手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。

她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集

恐竜は人間より数百年前から存在していた。

恐龙的存在早于人类数百年。 - 中国語会話例文集

彼は古典的作品を創作した芸術家です。

他是一名创作了古典作品的艺术家。 - 中国語会話例文集

しかし空気がなくても飛べるものがある。

但也有一些即便没有空气也可以飞起来的东西。 - 中国語会話例文集

ケーキをほんの一口分けてくれませんか？

可以分给我一口蛋糕吗？ - 中国語会話例文集

2011年の10月からパリに留学している。

从2011年10月开始在巴黎留学。 - 中国語会話例文集

応募するのにとても興味があるかもしれません。

说不定会对招募特别感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？

我很好，你怎么样？ - 中国語会話例文集

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集

彼らは狭く汚い道で生活しています。

他们在狭窄肮脏的路上生活着。 - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集

乗馬は私と鈴木先生にとって楽しかったです。

骑马对我和铃木老师来说有趣。 - 中国語会話例文集

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。

用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。

他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集

あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか？

你在兜里面放了几块儿饼干？ - 中国語会話例文集

これが私が何をしていいか決められない理由です。

这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集

お願い事を聞いてもらえませんか？

可以听听我的请求吗？ - 中国語会話例文集

彼は石油の井戸掘り人として北海で働いた。

他做为石油的挖井工人在北海工作过。 - 中国語会話例文集

その魚を使って研究をさらに進める。

用那条鱼进一步开展研究。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。

他站起来麻利地来到我的附近。 - 中国語会話例文集

脊髄は部分から成る構造をしている。

脊髓是由一部分一部分组成构造的。 - 中国語会話例文集

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

那件事对我父母来说不够平稳。 - 中国語会話例文集

彼は私の英会話の練習や勉強を助けてくれる。

他会帮助我练习和学习英语。 - 中国語会話例文集

彼は諜報機関に所属している。

他所属于谍报机关。 - 中国語会話例文集

彼は綺麗な花火にとても感動した。

他被漂亮的烟花深深感动了。 - 中国語会話例文集

そこには私にとって気になるソファはなかった。

那里没有我们中意的沙发。 - 中国語会話例文集

そこには私にとって気に入るものがなかった。

那里没有我们中意的东西。 - 中国語会話例文集

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。 - 中国語会話例文集

彼はメキシコで買ったソンブレロを見せてくれた。

他给我展示了他在墨西哥买的宽边帽。 - 中国語会話例文集

今日、あなたは何をして遊びましたか？

今天你玩了什么？ - 中国語会話例文集

私と一緒にそこに来てくれませんか。

可以和我一起去那里吗？ - 中国語会話例文集

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。

我那时觉得幸好没有见你。 - 中国語会話例文集

私はそれに対してどうすることも出来なかった。

我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

我今天下午晚些时候回大阪。 - 中国語会話例文集

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。

他偶尔回顾培根的思想。 - 中国語会話例文集

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。

石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

我一直想让祖母看我穿礼裙的样子。 - 中国語会話例文集

私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。

我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集

彼は小学生の時、英会話を習っていた。

他在小学的时候学习了英语会话。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日疲れているように見えました。

她昨天看上去很疲劳。 - 中国語会話例文集

私は4日前から野球をしています。

我从4天前开始一直在打棒球。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。

我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集

私はあなたからあの意味を聞くのを忘れていた。

我忘了从你那里询问那个的意思了。 - 中国語会話例文集

あなたからの便りを聞いて嬉しい。

听了你的消息感到我很高兴。 - 中国語会話例文集

私と初めて会った時、私をどう思いましたか？

你第一次见我的时候觉得我怎么样？ - 中国語会話例文集

私に何か出来る事があれば教えてください。

如果你有什么我能做的事，请告诉我。 - 中国語会話例文集

そのお化け屋敷はとても怖かったです。

那个鬼屋很恐怖。 - 中国語会話例文集

それはなんて規則正しいのでしょうか！

那是多么井井有条啊！ - 中国語会話例文集

花子はその時何をしていましたか。

花子那个时候在做什么？ - 中国語会話例文集