「舁き手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．

全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

私はどうして君の考えを知ることができようか！

我怎么能知道你的意思？ - 白水社 中国語辞典

風が顔に吹きつけてまるで刀で切られるように痛い．

风吹在脸上直像刀割一样痛。 - 白水社 中国語辞典

従って、この方式では、一画面の書き換えが比較的早い表示装置において好適である。

因而，在该方式中，适用于一个画面的改写较快的显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は毎日出かけて行って機械の運転状況を調べる．

他每天去查看机器运转的情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は読み書きの程度が低く，はては自分の名前さえ見てわからない．

他文化水平太低了，甚至不认得自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

月の光は雪の積もった土地を照らして，とても明るかった．

月光照在雪地上，很是明亮。 - 白水社 中国語辞典

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

実施する可能性が出てきた。

有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集

お好きなソースを使ってください。

请用您喜欢的调味汁。 - 中国語会話例文集

壁が迫ってきたようにも見えた。

墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集

私たちは魚がとても好きです。

我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集

明日までに考えておきます。

明天前考虑好。 - 中国語会話例文集

浮き輪を使って入浴します。

使用救生圈入浴。 - 中国語会話例文集

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

この家具は大きくて重い。

这件家具又大又重。 - 中国語会話例文集

昨日髪を切って染めた。

昨天剪了头发还染了。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

会計の仕事を10年してきました。

做会计的工作十年了。 - 中国語会話例文集

午後10時に帰ってきました。

在晚上十点回来了。 - 中国語会話例文集

全てが、神様のお導きです。

全都是神的指引。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

5日前に火山に行ってきました。

我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

カンボジアへ行ってきました。

我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集

英語を使って働きたい。

我想使用英语来工作。 - 中国語会話例文集

彼が私に謝ってきた。

他向我道歉了。 - 中国語会話例文集

彼は警察で働き続けています。

他还在当警察。 - 中国語会話例文集

きっと貴方は疲れているでしょう。

你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集

私もまた書き直している。

我也还在重写。 - 中国語会話例文集

昨日まで休暇を取ってました。

我到昨天为止休了假。 - 中国語会話例文集

バスは一時間おきに走ってます。

巴士隔1小时发一班。 - 中国語会話例文集

まだ書き直しを終えておりません。

我还没有改写完。 - 中国語会話例文集

とてもいい買い物ができました。

我买到了很好的东西。 - 中国語会話例文集

彼が子供を育てるべきである。

他应该养育孩子。 - 中国語会話例文集

彼らの子供は泣き続けていた。

他们的孩子一直哭。 - 中国語会話例文集

好きな時間に寝てください。

请在你喜欢的时间去睡觉。 - 中国語会話例文集

テキストの外延的解釈

课本的延伸解释 - 中国語会話例文集

最近疲れている気がします。

我觉得你最近很疲惫。 - 中国語会話例文集

それを間違えて書きました。

我写错了那个。 - 中国語会話例文集

飼っている猫が好きです。

我喜欢养着的猫。 - 中国語会話例文集

彼は教職の免許も持っている。

他有教师资格证。 - 中国語会話例文集

彼は私を抱きしめてくれました。

他抱紧了我。 - 中国語会話例文集

彼は嘘を決してつきません。

他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集

独力で世の中を渡ってきた。

我独自度过了一生。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

それはまだ確認できていません。

那个还没有被确认。 - 中国語会話例文集

彼らは大きくなっています。

他们正在长大。 - 中国語会話例文集

明日は傘を持っていきます。

我明天带伞去。 - 中国語会話例文集