「舁き手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 舁き手の意味・解説 > 舁き手に関連した中国語例文


「舁き手」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 999 1000 次へ>

一般的な慣行により、図面の一部は、明確化を目的として簡略化することができる。

根据惯例,为了清楚起见,附图中的某些可能被简化。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は今とても大変だけれど,子供さんは賢くて元気だから,いつかきっといい報いがある.

你现在虽然很苦,可是孩子聪明健壮,将来总有个熬头儿。 - 白水社 中国語辞典

政治は,革命的であれ反革命的であれ,すべて階級対階級の闘いである.

政治,不论革命的和反革命的,都是阶级对阶级的斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ何年か毎年毎年借金してきたが,全く金がなくてどうにもならなかったんだ.

这几年他连年借债,真够困难的。 - 白水社 中国語辞典

わずかな兵力を敵の右翼に差し向け陽動作戦をかけて,敵の火力を引きつける.

派小股兵力到右边佯攻,吸引住敌人的火力。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやらかそうとしているのか?きょろきょろとあたりを物色している.

他要干什么?贼眉鼠眼地往四下寻摸。 - 白水社 中国語辞典

湖面に月の光がきらきらと一面にまき散らされている.

湖面撒滿了光闪闪的月亮光辉。 - 白水社 中国語辞典

これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。

因为这写了关于奥运会的事,所以深感兴趣。 - 中国語会話例文集

引っ越して来てから毎年続けているのが花火大会の食事会です。

从搬过来以来每年都有的烟花大会的参会。 - 中国語会話例文集

いつも気さくに声をかけてくれて、私はとても嬉しかったです。

我很高兴你总是直率地跟我说话。 - 中国語会話例文集


面と向かっておべっかを言って機嫌を取り,裏に回ってやみ討ちを食らわす.

当面灌米汤,背后打黑枪。 - 白水社 中国語辞典

日曜日は子供たちが帰って来て,家の中はとてもにぎやかである.

星期天孩子们回来,家里好热闹。 - 白水社 中国語辞典

彼女が声を掛けても,誰かが出て来て応待する気配もない.

她喊了一声,却不见有谁出来接应。 - 白水社 中国語辞典

敵はわなにかかって,我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ.

敌人上钩了,进了我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

君,どうして人様の車を使ってこんな風にしてしまったのか?

你怎么把人家的车用成这个样子? - 白水社 中国語辞典

門は錠をかけてあったのに,盗人はどうして入って来たのか?

家门锁着,贼是怎么进来的? - 白水社 中国語辞典

なお、(式1)においては距離の変換式のみについて示している。

并且,(式 1)仅示出距离转换式。 - 中国語 特許翻訳例文集

父母は生活を切り詰めて,やっとのことで我々を育てて大きくした.

父母省吃俭用,好不容易把我们抚养大了。 - 白水社 中国語辞典

母が夕方戻って来て体を横たえて泣いたが,私ももらい泣きした.

妈晚上回来睡下哭,我也就跟上哭。 - 白水社 中国語辞典

不正義の戦いは,たとえ武器が優れていても,決して頼りにできない.

不义之战争,武器虽精,并不足恃。 - 白水社 中国語辞典

先ごろ外国へ出張に行っていて,最近やっと帰って来た.

前一向我到国外出差去了,最近才回来。 - 白水社 中国語辞典

彼はほうきをにして,まめまめしく私が雪を掃くのを伝ってくれた.

他拿着把苕帚,殷殷勤勤地帮我扫雪。 - 白水社 中国語辞典

皆がすべて本気になってやれば,4つの近代化は希望が持てる.

大家都来真格的,四个现代化准有希望。 - 白水社 中国語辞典

僅か2ヶ月間しか勉強していない。

我只学习了两个月。 - 中国語会話例文集

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。

为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集

大金がかかっているかもしれないんだ。

可能要花很多钱。 - 中国語会話例文集

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか?

我明白我该期待些什么吗? - 中国語会話例文集

その時私は何かほかの事をしなくてはならなかった。

那时,我有其他必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗? - 中国語会話例文集

梅田駅まで歩いて何分かかりますか。

走到梅田站要花多少分钟呢? - 中国語会話例文集

その駅まで歩いてどのくらいかかりますか?

走去那个车站要花多长时间? - 中国語会話例文集

君たち何を笑っているのか?人をからかうのはよせ!

你们笑什么?少拿别人开心! - 白水社 中国語辞典

行くか行かないか,私はまだ決めていない.

我去不去,还没定弦。 - 白水社 中国語辞典

君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか?

直对你说胡话的那个人是谁呀? - 白水社 中国語辞典

彼はせかせかとした足取りで,中庭を横切って来た.

他迈着急速的脚步,穿过院子来。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか?

你还亏他几个月的房钱? - 白水社 中国語辞典

私はどうして気がつかなかったのか?

我怎么没理会呢? - 白水社 中国語辞典

彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た.

他买回来一口亮堂堂的钢精锅。 - 白水社 中国語辞典

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.

寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た.

他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典

君はこの事とかかわり合っているのか?

你是否与此事相干? - 白水社 中国語辞典

(いかなる時,いかなる事でも)一貫して正確である.

一贯正确 - 白水社 中国語辞典

マントーがかちんかちんになって,かみ切れない.

馒头硬棒了,咬不动。 - 白水社 中国語辞典

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている.

他知道怎么用洗衣机。 - 白水社 中国語辞典

ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう.

这里到火车站至少走分钟。 - 白水社 中国語辞典

もし“IsNTSC=0”の場合には、“IsPAL=0”であるかを確認し“IsNTSC=1”と書き換えて記録する。

若是“IsNTSC= 0”的情况,则确认是否为“IsPAL= 0”,并改写为“IsNTSC= 1”记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は時々この川で何匹かの淡水魚を蚊針で釣っている。

他有时候在那条河里用假饵钓鱼钩钓几条淡水鱼。 - 中国語会話例文集

そしてその時私は何がケンカのきっかけになったのか思い出した。

并且我想起来了那时是因为什么而吵架的。 - 中国語会話例文集

2013年分の過去の領収書を発行できるかどうか聞いて欲しい。

想要你问问能不能发行2013年份的以前的收据。 - 中国語会話例文集

最近、性格的にか年齢的にかすぐへばります。

最近因为性格还是年龄上的原因很快就精疲力竭。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS