| 例文 |
「舌咽の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3177件
私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。
我们为了研究和保护而饲养那种动物。
- 中国語会話例文集
このドレスについて説明いたします。
我会就这件礼服进行说明。 - 中国語会話例文集
このドラマは韓国でも人気がありましたか？
这部电视剧在韩国也很受欢迎吗？ - 中国語会話例文集
彼は、大学に入るための努力をしている。
我为了考上大学而努力着。 - 中国語会話例文集
玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。
一打开大门，水就流了进来。 - 中国語会話例文集
夢を叶えるための努力は惜しまない。
我会不惜一切努力去实现梦想。 - 中国語会話例文集
中学の同窓会に行きました。
我去参加了初中的同学会。 - 中国語会話例文集
どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？
怎么才能让大象像那样逃出来呢？ - 中国語会話例文集
どうしてそれを学ぶことになったの？
你是为什么开始学那个的？ - 中国語会話例文集
今度の土曜日に何をしたいですか。
你这个周六想干什么啊？ - 中国語会話例文集
その動物園でワニを見ました。
我在那个动物园里看了鳄鱼。 - 中国語会話例文集
あのドレスは本当に美しかった。
你的裙子真的很漂亮。 - 中国語会話例文集
あのドラマは欠かさずに見ました。
那个电视剧毫无遗漏的看过了。 - 中国語会話例文集
そのドジな人は床に小銭を落とした。
那个冒失的人把零钱掉到了地上。 - 中国語会話例文集
君たちの努力で解決して下さい。
请用你们的努力解决。 - 中国語会話例文集
このドームは球面幾何学を応用して建設された。
建设这个圆顶运用了球面几何学。 - 中国語会話例文集
防煙と防火を目的とした両開きのドア
以防烟防火为目的的双开门。 - 中国語会話例文集
このドラマは韓国でも人気がありましたか？
这个连续剧在韩国也很火吗？ - 中国語会話例文集
そのドラマを見てどう思いましたか？
看了那个电视剧你觉得怎么样？ - 中国語会話例文集
彼の動作はたいへんだらだらしている．
他的举动很懒散。 - 白水社 中国語辞典
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？
你怎么随便留起客人来了？ - 白水社 中国語辞典
昨年の同時期より10パーセント増加した．
比去年同期增长了百分之十。 - 白水社 中国語辞典
皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．
大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典
この1年私は続々と各地の読者の手紙を受け取った．
这一年里我陆续收到了各地读者来信。 - 白水社 中国語辞典
その動物ケアセンターにけがをしたヘソイノシシが運び込まれた。
一头受伤的野猪被运进了那个动物护理中心。 - 中国語会話例文集
彼はタスク指向の同僚についていけなかった。
他没有跟上以完成任务为准的同事的进度。 - 中国語会話例文集
私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。
我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集
私は何回かその動物園に行ったことがある。
那个动物园我去过很多次了。 - 中国語会話例文集
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集
私は何度もその動物園へ行ったことがあります。
我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集
私たちにはそれの導入実績がある。
我们有引入那个的实际成果。 - 中国語会話例文集
私たちは夜の動物園に行きます。
我们去夜间动物园。 - 中国語会話例文集
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説．
动员报告 - 白水社 中国語辞典
彼はとても気の毒に思って，私に5元くれた．
他觉着很不过意，就送给我五块钱。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文学科の同窓である．
我们是文学系的同系。 - 白水社 中国語辞典
彼が失敗すれば良いと、心のどこかで思ってしまっている自分がいました。
他在心里的某处希望自己失败。 - 中国語会話例文集
彼は失恋した様子を装って，彼女の同情を引こうとした．
他假装失恋的样子，借以引起她的同情。 - 白水社 中国語辞典
そのドラマは悲しい物語です。
那部电视剧是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集
ジブラルタルは地中海の喉元を扼している．
直布罗陀扼住地中海的咽喉。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。
我听闻你在事故中受伤而对你感到同情。 - 中国語会話例文集
どうして私がこんな思いをするの？
我为什么会这么想呢？ - 中国語会話例文集
川底に多くの土砂が堆積している．
河底沉积了不少泥沙。 - 白水社 中国語辞典
［1−6 実施の形態の動作及び効果］
[1-6.实施例的操作和效果 ] - 中国語 特許翻訳例文集
この図に従って各部の動作を説明する。
参考图 2说明各单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
この図に従って各部の動作を説明する。
将参考图 5说明各单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は自分の努力の全てを発揮する。
我将发挥出所有的努力。 - 中国語会話例文集
その活動は私の同窓生によって行われている。
那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集
タスマニアは多くの動植物の故郷です。
塔斯马尼亚是很多动植物的故乡。 - 中国語会話例文集
私の娘は高校の同級生に会う予定です。
我女儿打算去见高中同学。 - 中国語会話例文集
この種の動物は地面で死んだふりができる．
这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
