意味 | 例文 |
「舒し葺」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
しかし私はまだその結果を受け取っていません。
但是我还不能接受那个结果。 - 中国語会話例文集
しかし私は楽器を奏でることができません。
但是我不会弹奏乐器。 - 中国語会話例文集
しかし私は貴方の都合に合わせます。
但是我会配合您的时间。 - 中国語会話例文集
そこで私は多くの経験をしました。
我在那里经历了很多。 - 中国語会話例文集
そして、私はここにたどり着きました。
而且,我好不容易走到这儿。 - 中国語会話例文集
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。
那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集
その製品は生産終了しました。
那件产品不生产了。 - 中国語会話例文集
その大企業の社長は、入院していました。
那家大公司的社长住院了。 - 中国語会話例文集
その部品の生産は終了しました。
那个零件的生产结束了。 - 中国語会話例文集
それについては後で私が詳しく説明します。
关于那个我之后会详细说明。 - 中国語会話例文集
それはとても美味しいので私は満足しています。
那个非常好吃,所以我很满足。 - 中国語会話例文集
私はあなたに何か悪い事をしましたか?
我对你做了什么坏事吗? - 中国語会話例文集
もしよければ、私たちはまた会いましょう。
如果可以的话,我们再见吧。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。
您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集
私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。
我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに寝袋とテントを用意しました。
我为你准备了睡袋和帐篷。 - 中国語会話例文集
私たちはあの夜は楽しく過ごした。
我们那天晚上过得很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはこのツアーを既に予約しました。
我们已经预定了这个跟团游。 - 中国語会話例文集
私たちはしばらく話していなかった。
我们有段时间没说话了。 - 中国語会話例文集
私たちはそのサンプルを受領いたしました。
我们收到了那个样品。 - 中国語会話例文集
私たちはその画期的なシステムを紹介します。
我们来介绍那个划时代的系统。 - 中国語会話例文集
私たちはその日の夜に花火をしました。
我们那天晚上放了烟花。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて勘違いしていました。
我们误解那个了。 - 中国語会話例文集
私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。
我们没有小孩也过得很开心。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。
我们期待着周三的午餐。 - 中国語会話例文集
私たちは早速その内容を確認しました。
我们迅速确认了那个内容。 - 中国語会話例文集
私たちは知り合って30年が経ちました。
我们认识已经过了30年了。 - 中国語会話例文集
私たちは知り合ってから30年が経ちました。
我们从认识开始已经过了30年了。 - 中国語会話例文集
私たちは明日の定例会議は中止にします。
我们要中止明天的例行会议。 - 中国語会話例文集
私にりんごとバナナを送るように依頼しました。
我拜托了送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集
2000年にその大学へ入学しました。
我2000年上了那所大学。 - 中国語会話例文集
あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。
感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
あなたとお話しできて嬉しいです。
我很开心能和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたにその確認書を渡しました。
我把那个确认书给你了。 - 中国語会話例文集
彼女は施設の過少利用を指摘した。
她指出了设施使用度太低的问题。 - 中国語会話例文集
あなたに明日お会いするのを楽しみにしています。
我期待着明天见到你。 - 中国語会話例文集
その報酬に関して確認をしたい。
关于那个薪水我想确认一下。 - 中国語会話例文集
それに対して、他の方法で対処することとしたい。
对于那件事,我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集
またあなたとお話できるのを楽しみにしています。
我期待着能再次同你讲话。 - 中国語会話例文集
みんなが元気なので安心しました。
大家都很有精神我就放心了。 - 中国語会話例文集
上海に居たときは毎朝気功をしていました。
在上海的时候每天早上练习气功。 - 中国語会話例文集
間違った請求書を送ってしまいました。
我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集
間違ってメールを送信してしまった。
我弄错了发了邮件。 - 中国語会話例文集
既に自分の名刺を作成しました。
我已经最好自己的名片了。 - 中国語会話例文集
今まで引越の準備をしていました。
我至今一直在准备搬家。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。
你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集
あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。
多亏了你的鼓励我提起精神了。 - 中国語会話例文集
いつ私をしっかり抱きしめてくれるのですか?
你什么时候能紧紧地拥抱我呢? - 中国語会話例文集
昨日、私にメールを送付しましたか?
你昨天给我发邮件了吗? - 中国語会話例文集
私にそのお金を返して欲しい。
我希望你把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |