「舒し葺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

私はテーブルをセットし終わった．

我把桌子安置好了。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっとベルを押した．

我按了一下电铃。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を地べたに押しつけた．

他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典

照合し得る原文がある．

有原文可按。 - 白水社 中国語辞典

私はゆうべ一晩徹夜した．

我昨晚熬了一宿夜。 - 白水社 中国語辞典

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

手を放して自転車に乗るな．

不要撒把骑车。 - 白水社 中国語辞典

私は真相を君に教えてやる．

我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典

このぼけなすめが［もう処置なしだ］！

我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典

白くきらきらしている銀．

白花花的银子 - 白水社 中国語辞典

五色の色が入り交って美しい．

五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典

店は表戸を閉めた，閉店した．

商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典

仕事はだらだらしてはいけない．

工作不要疲疲塌塌的。 - 白水社 中国語辞典

私は半生を学問に費やした．

我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に何元か援助した．

我帮助他几块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は肌脱ぎをして仕事をする．

他光着膀子干活。 - 白水社 中国語辞典

その麗しい青春を保つ．

葆其美妙之青春。 - 白水社 中国語辞典

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

機に乗じて彼に仕返しをする．

乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典

50人が試合にエントリーした．

有五十个人报名参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

1937年，抗日戦争が勃発した．

一九三七年，抗日战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

教師は私の本職である．

教书是我的本行。 - 白水社 中国語辞典

地下の岩漿が吹き出している．

地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典

姑が嫁をいびり追い出した．

婆婆把儿媳逼走了。 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

何件かの商売をした．

做了几笔生意。 - 白水社 中国語辞典

文章では形容し難い．

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何回も試合した．

他们比赛了好几场。 - 白水社 中国語辞典

誰が速く走るか競争しよう！

比赛谁跑得快！ - 白水社 中国語辞典

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

今年は4クラスが卒業した．

今年毕业了四个班。 - 白水社 中国語辞典

死の瀬戸際から救い出した．

从死亡边缘抢救过来了。 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

母が死に臨み，銀かんざしの半分を私に渡し，これは将来私たち父と娘が親子の名乗りをするときの印ですよと言い残した．

母亲临死前，给我半截银簪，说这是将来我们父女相认的表记。 - 白水社 中国語辞典

私は絵を1枚表装した．

我裱了一幅画。 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

ご両親に委細を申し上げます．

禀明父母 - 白水社 中国語辞典

小明の素質はすばらしい．

小明的禀赋很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した．

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典

併発症，合併症．≒合并症．

并发症 - 白水社 中国語辞典

周波数を正しく合わせる．

拨正波长 - 白水社 中国語辞典

彼らの社内では動揺した．

他们公司内部发生波动了。 - 白水社 中国語辞典

真理は反駁しおおせない．

真理是驳不倒的。 - 白水社 中国語辞典