「舒し葺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今まで大変でしたね。

你至今为止都很辛苦。 - 中国語会話例文集

それはどちらに適応しますか？

那个适用于哪个？ - 中国語会話例文集

私たちは明日必ず会おう。

我们明天一定要见面。 - 中国語会話例文集

製造部を担当しています。

我正在负责制造部。 - 中国語会話例文集

彼らは大きくなりました。

他们长大了。 - 中国語会話例文集

大きな怪我したみたいですね？

你似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたそうですね？

听说你受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

大きな怪我をしたようですね？

你看起来受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

そのノイズは縮小する。

那个噪音变小了。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

昨日は素敵な日でした。

昨天是很棒的一天。 - 中国語会話例文集

この暑さに慣れました。

我习惯了这种酷热。 - 中国語会話例文集

私達のポリシーは変わりません。

我们的信条不会变。 - 中国語会話例文集

あなたからそれを返してもらう。

你把那个还给我。 - 中国語会話例文集

お母さんに待たせられました。

母亲让我等待了。 - 中国語会話例文集

好きなことを言いませんでした。

我没说喜欢的事。 - 中国語会話例文集

必要な手続きをします。

我办理必要的手续。 - 中国語会話例文集

明日の朝まで仕事です。

我工作到明天早上。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたを応援しています。

我们支持着你。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

それはあなたの為に描かれました。

那是为了你而画的。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを確認してもらった。

你帮我确认了那个。 - 中国語会話例文集

ほとんど料理をしません。

我几乎不做菜。 - 中国語会話例文集

もう帰るつもりでした。

我已经打算回去了。 - 中国語会話例文集

リラックスする時間が欲しい。

我想要放松的时间。 - 中国語会話例文集

水泳を習っていました。

我学习了游泳。 - 中国語会話例文集

釣りは楽しいと思います。

我认为钓鱼很有趣。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

ファシリテーション・スキル

引导技术 - 中国語会話例文集

MAM社とドリーム・ファクトリー社は機密情報の使用を両社間の相対方式の交渉に限定することで合意した。

MAM公司和梦工厂公司就共享机密情报仅限于两公司间的协商交易达成了一致意见。 - 中国語会話例文集

写真乾板の感度を減じる

降低照相干板的感光度。 - 中国語会話例文集

男は白い腰布を着ていた。

男子穿著白色的纏腰帶。 - 中国語会話例文集

オイルゲージは満タンを指していた。

油表指向滿油。 - 中国語会話例文集

その証券会社は、投資家が端株を手数料なしで売却できる特別サービスを開始した。

那家证券公司开始了向投资者出售免手续费的散股特殊服务。 - 中国語会話例文集

彼女と花火大会に行きました。

我和她去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

彼女に確認後、連絡します。

我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集

彼女に敏感に反応した。

我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集

彼女の別の曲を聴きました。

我听了她的其它曲子。 - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

友達にお土産を渡します。

我将特产交给朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れない。

我绝不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

次に私たちは射的をやった。

接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集

出来るだけ無理をしないで下さい。

请尽可能不要勉强。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

誰かがバイトでミスをした。

有谁在打工时出错了。 - 中国語会話例文集

地面の土が少し濡れている。

地上的土有点湿。 - 中国語会話例文集

長い事、お待たせしてすみません。

抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集