| 意味 | 例文 |
「舒し葺」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
お返事をお待ちしております。
等待着您的答复。
- 中国語会話例文集
CUSTOM CLOSETSは助言をしない。
顾客壁橱公司不会给出建议。 - 中国語会話例文集
新しいサボは歩きにくかった。
穿着新木鞋我感到很难走。 - 中国語会話例文集
彼女は予選で敗退した。
她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集
革の黒いそでなしの短い胴着
黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集
賛美歌の美しさを持った歌
有着赞美诗的美丽的歌曲 - 中国語会話例文集
会場に関して、昨年と同様に食堂を使うつもりなら、パーティーのために料理を仕出ししてもらうことを考える必要があります。
关于会场，如果和去年一样使用食堂的话，就需要考虑让他们准备派对上的料理。 - 中国語会話例文集
集中的な研修を提供する
提供集中研修 - 中国語会話例文集
会社の施設を訪ねる。
访问公司的设施。 - 中国語会話例文集
宿泊施設の手配をする
安排住宿。 - 中国語会話例文集
出張報告書を作成する
写出差报告。 - 中国語会話例文集
改修プロジェクトに着手する
着手修改工程 - 中国語会話例文集
照明器具を修理する
修理照明用具 - 中国語会話例文集
中級コースに申し込む
申请中级课程。 - 中国語会話例文集
その建設会社は、社員用駐車場のフェンスの修理に１万ドル請求してくるでしょう。
那家建设公司，会要求我们支付1万美金的员工停车场栅栏的修理费吧。 - 中国語会話例文集
カード払いにしてもらえますか。
能帮我用卡支付吗？ - 中国語会話例文集
それっていい兆しだと思う？
你觉得那是好的征兆吗？ - 中国語会話例文集
ちょっと急いで購入したいんです。
我想快点购入。 - 中国語会話例文集
いつ納品していただけますか。
什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集
Phil Powersの異動を担当した。
负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集
就職口に応募する
报名参加就业的地方。 - 中国語会話例文集
新入社員を採用する
招聘新员工 - 中国語会話例文集
シンガポールの市場調査会社で、1 月1 日から非常勤資格で勤務可能な下級市場アナリストを募集しています。
新加坡的市场调查公司从1月1号开始征集可以外聘的下级市场的证券分析家。 - 中国語会話例文集
お返事をお待ちしております。
我等待您的回复。 - 中国語会話例文集
諸条件を交渉する
交涉各项条件 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
新しい流通経路の確立
确立新的流通途径 - 中国語会話例文集
予算案について話し合う
就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集
取締役会の承認を受ける
得到董事会的承认 - 中国語会話例文集
速やかに報告してください。
请迅速报告。 - 中国語会話例文集
近いうちにまた連絡いたします。
近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました
感谢您的订购。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございました
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
メールアドレスが変わりました
更改了邮件地址 - 中国語会話例文集
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
彼はチップとして1ドルくれた。
他给了我1美元作为小费。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまいすみません。
对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集
フランスへの旅行はどうでしたか？
法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
今回初めてメールします。
这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集
お返事をお待ちしております。
等待着您的回复。 - 中国語会話例文集
このチャンスをお見逃しなく！
不要放过这个机会。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしております。
等待您的点单。 - 中国語会話例文集
乱筆乱文お許しください
请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしております。
等待您再次利用。 - 中国語会話例文集
また連絡してくださいね
请再联系我。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |