「舒し葺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は物悲しさに染まった．

他沾染了伤感。 - 白水社 中国語辞典

車体に何か所か傷跡がある．

车身上有几处伤痕。 - 白水社 中国語辞典

心の傷跡は消し難い．

心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

お前は何を悲しんでいるか？

你伤心什么？ - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しんで泣いた．

他十分伤心地哭了。 - 白水社 中国語辞典

各家の書画を鑑賞する．

赏鉴各家书画 - 白水社 中国語辞典

前の話と1度照応する．

照应一下上一段话。 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

ミキサーに少し水を補う．

往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典

目覚まし時計はねじを巻いた．

闹钟已经上过了。 - 白水社 中国語辞典

人数は既に1万に達した．

人数已上了一万。 - 白水社 中国語辞典

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

最近また忙しくなった．

最近又忙上了。 - 白水社 中国語辞典

この扇子の絵はとても美しい．

这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

大切な客として遇する．

以上宾相待 - 白水社 中国語辞典

大切な客としてもてなす．

待为上宾 - 白水社 中国語辞典

有名俳優が登場した．

名演员上场了。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

何年学校に行きましたか？

上过几年学？ - 白水社 中国語辞典

この子は学校に上がりましたか？

这孩子上学了没有？ - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

お湯を沸かして皆に飲んでもらう．

烧了些水给大家喝。 - 白水社 中国語辞典

苦しい時の神頼み．

平时不烧香，临时抱佛脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ご飯を1杯（少なく食べる→）減らした．

少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

あなたに5元まけておきましょう．

少算你五块钱。 - 白水社 中国語辞典

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は個人の利益を放棄した．

他舍弃了个人的利益。 - 白水社 中国語辞典

身を犠牲にして人を救う．

舍身救人 - 白水社 中国語辞典

社会奉仕，ボランティア活動．

社会工作 - 白水社 中国語辞典

社会主義リアリズム．

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

彼は陰で私を中傷する．

他背地里诬蔑我。 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて招待する．

设宴招待 - 白水社 中国語辞典

宴会を催して歓迎する．

设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典

人を脅して屈伏させてはいけない．

不能使人慑服。 - 白水社 中国語辞典

彼は記念写真を1枚撮った．

他摄下了一张纪念相。 - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう．

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

月の光が窓辺にさし込んでいる．

月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典

誰でも意見を発表してよい．

谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典

土地をひとわたり深く耕した．

深翻了一遍土地。 - 白水社 中国語辞典

この学問はとても難しい．

这门学问十分深奥。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

長い長いあくびをした．

打了个深长的哈欠。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます重々しくなる．

歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典

認識はたえず深化する．

认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典