| 意味 | 例文 |
「舫い繫り」を含む例文一覧
該当件数 : 6112件
今後もよりよいサービスを目指してまいります。
今后也将以更好的服务为目标。
- 中国語会話例文集
月単位料金と週単位料金は違う。
每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集
この瓶には何リットルはいりますか。
这个瓶子可以装多少升？ - 中国語会話例文集
家を買うにはたくさんのお金がいります。
买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集
革命勢力が反動勢力を圧倒する．
东风压倒西风((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．
在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典
（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3．
临时代办 - 白水社 中国語辞典
‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省．
水电部((略語)) - 白水社 中国語辞典
（一定の国または政治勢力の）武装兵力．
武装力量 - 白水社 中国語辞典
植物油の原材料が大量に消費された．
油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典
2つの勢力が次第に対立するようになった．
两股势力逐渐形成对立。 - 白水社 中国語辞典
大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という．
大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。 - 白水社 中国語辞典
アジア大陸は最も大きな大陸である．
亚洲是最大的一个洲。 - 白水社 中国語辞典
PlayListは2D専用プレイリスト、2D再生・3D再生両方対応するプレイリストがある。
播放列表有 2D专用播放列表、对应于 2D再生、3D再生两者的播放列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
（競り売りで取引が成立する→）互いに妥協して取引を成立させる，結託が成立する．
拍板成交((成語)) - 白水社 中国語辞典
図2Aは概略図200を含む。
图 2A包括图表 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Bは概略図230を含む。
图 2B包括图表 230。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Cは概略図240を示す。
图 2C示出图表 240。 - 中国語 特許翻訳例文集
（NFCトークンの概略構成）
(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．プレイリストの表示例＞
< 2.播放列表的显示示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
いい旅行になりますように。
希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
体力の続く限り走り続ける。
坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集
お前は当分出入り禁止だ！
你暂时禁止出入！ - 中国語会話例文集
材料調査結果まとめ
材料调查结果总结 - 中国語会話例文集
リレーについてとても詳しい。
对继电器很熟悉。 - 中国語会話例文集
今から仕様を整理する。
现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集
工事中のため立ち入り禁止だ。
由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集
上海に代理店があります。
在上海有代理店。 - 中国語会話例文集
周囲を配慮し自分を抑える。
在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集
気に入りましたら連絡ください。
如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集
わたしはアメリカから参ります。
我从美国去。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
日本も梅雨入りしました。
日本也进入了梅雨季节。 - 中国語会話例文集
経理部までご連絡下さい。
请与会计部联系。 - 中国語会話例文集
整理整頓を心がける。
要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集
将来料理人になりたいです。
未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集
これは私の得意料理です。
这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集
週に何回お風呂に入りますか？
你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集
材料費が安くなります。
材料费降价。 - 中国語会話例文集
朝から温泉に入りました。
早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
蚊が大量に発生する。
孳生大量蚊子。 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
