「舫い船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また、第一弾性モジュール50の弾性力は、図6の付勢位置となるように、第二弾性モジュール160の自由弾性部164を付勢している。

而且，第一弹性模块 50的弹力将第二弹性模块 160的松散弹性部 164偏压到图 6的偏压位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

（定着温度制御の概要）

(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

欧米とは異なる耐性菌

与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

一直線にしてください。

请整成一条直线。 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

訂正して再度送信します。

修正后再次发送。 - 中国語会話例文集

完成日を教えてください。

请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集

皮膚に対する紫外線の影響

紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

女性のメンバーが多い。

女性成员比较多。 - 中国語会話例文集

日本での生活は長いですね。

你要在日本生活很久呢。 - 中国語会話例文集

堅調な経済成長

上升倾向的经济成长 - 中国語会話例文集

お金を一銭も持ってない。

我一分钱都没带。 - 中国語会話例文集

2次面接まで予定しています。

将会进行第二次面试。 - 中国語会話例文集

ビザの申請に手間取っている。

我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集

彼は私より2インチ背が高い。

他比我高两英寸。 - 中国語会話例文集

真面目な男性を探しています。

我在找踏实的男人。 - 中国語会話例文集

銀行口座を開設したいのですが。

想开银行账户。 - 中国語会話例文集

仙台で一人暮らしをしています。

我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集

あなたが先日言いました。

你前些天说过了。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集

今日は紫外線が強い。

今天紫外线很强。 - 中国語会話例文集

感性で買い物をします。

我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集

40人の生徒たちを教えています。

我在教40名学生。 - 中国語会話例文集

それを頑張って達成したい。

我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集

先週からずっと忙しい。

我从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集

製造部を担当しています。

我正在负责制造部。 - 中国語会話例文集

定期性預金の中途解約

定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集

精神的に弱いところがある。

我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集

彼は先週からずっと忙しい。

他从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

ある男性が溺れている。

有位男子溺水了。 - 中国語会話例文集

その製品は不良が多い。

那个产品有很多瑕疵。 - 中国語会話例文集

深く反省いたしております。

我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集

直感を大切にしている。

我看重直觉。 - 中国語会話例文集

一年後にお店を開きたい。

我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内です。

那个是正常范围内的。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内にあります。

那个在正常范围内。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する予定です。

那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集

先月彼に会いに行きました。

我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

私はインボイスを修正しました。

我修改了发货单。 - 中国語会話例文集

成果は自然とついてくるだろう。

成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集

彼女の精神レベルは高くない。

她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集

店に食品を買いに行く。

我去店里买食物。 - 中国語会話例文集