| 例文 |
「艤する」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
大百科全書を修訂する．
审订大百科全书
- 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
双方の文化が互いに浸透する．
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
軍事的浸透に警戒する．
警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典
虚勢を張る，空威張りする．
虚张声势((成語)) - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして糾弾する．
传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する．
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
姉さんはもうじきお産をする．
姐姐快生产了。 - 白水社 中国語辞典
生産が近代化する，生産近代化．
生产现代化 - 白水社 中国語辞典
なじみのない言葉遣いはするな．
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
公使が大使に昇格する．
公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典
課長から局長に昇進する．
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
彼は出世するはずがない．
他不会升腾起来。 - 白水社 中国語辞典
規則によって取り締まりをする．
绳之以法((成語)) - 白水社 中国語辞典
木材を盛んに産出する．
盛产木材 - 白水社 中国語辞典
リンゴを豊富に産出する．
盛产苹果 - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する．
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
言葉が多ければきっと失言する．
言多必失 - 白水社 中国語辞典
酒の上で見苦しいことをする．
酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典
理論が実際から離脱する．
理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する．
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
級友たちはとても感激する．
同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典
この事はやや時日を要する．
这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典
時速1000キロの速度で飛行する．
以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
革命の史跡を保存する．
保存革命史迹 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対して目配せする．
她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典
姑に仕え，夫の世話をする．
侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典
世界の霸権を樹立する．
建立世界霸权 - 白水社 中国語辞典
事例を挙げて説明する．
举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典
多くの事例が証明するように，…．
许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典
事態は幾らか変化する．
事态有所变化 - 白水社 中国語辞典
是非をはっきり区別する．
分清是非((成語)) - 白水社 中国語辞典
((成語))＝是非をごっちゃにする．
混淆是非 - 白水社 中国語辞典
彼も参加するんですか？
他是否也（是否他也）来参加？ - 白水社 中国語辞典
特赦によって釈放する．
特赦释放 - 白水社 中国語辞典
この研究は中国に適する．
这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
水道・電気代を集金する．
收水电费 - 白水社 中国語辞典
私は今言った言葉を撤回する．
我收回刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典
春に種をまき，秋に収穫する．
春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典
ほごを一まとめにする．
把乱纸收拢一堆儿。 - 白水社 中国語辞典
ラジオニュースを聞き取り記録する．
收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典
負傷兵（負傷者）を収容する．
收容伤员 - 白水社 中国語辞典
壊れたいす・テーブルを修理する．
收拾破桌椅 - 白水社 中国語辞典
金属は冷えると収縮する．
金属遇冷就会收缩。 - 白水社 中国語辞典
老人のために棺を用意する．
给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨脹する．
物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業をする．
每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
