「艤する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは緊急時に対応するためのものです。

这个是为了应对紧急情况的东西。 - 中国語会話例文集

これは血液の流れを良くする薬です。

这个是改善血液流通的药。 - 中国語会話例文集

ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。

约翰年轻的时候没有书房。 - 中国語会話例文集

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集

炎症を誘発する食品リスト

诱发炎症的食品清单 - 中国語会話例文集

その処理が完了するのはいつ頃になりますか？

那个处理完要到什么时候？ - 中国語会話例文集

その女もそのショーに出演する予定です。

那个女的也计划出演那个演出。 - 中国語会話例文集

その飛行機は14時に到着する予定です。

那架飞机计划14点到达。 - 中国語会話例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集

それはあなたが推奨するワインです。

那是你推荐的红酒。 - 中国語会話例文集

それは成功するかどうか分からない。

不知道那个成不成功。 - 中国語会話例文集

それは当社ではお受けすることができません。

那个本社不能承接。 - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認することがありますか？

另外，除那之外还有我要确认的吗？ - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認するべきことがありますか？

另外，除那之外还有我应该确认的吗？ - 中国語会話例文集

また、私は他にすることはありますか？

另外，还有其他我要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

何時その資料が完成するか教えてください。

请告诉我几点完成那份资料。 - 中国語会話例文集

君は僕の妹と結婚する気がありますか。

你有要和我妹妹结婚的意思吗？ - 中国語会話例文集

今はそれを公表するタイミングではない。

现在不是宣布那个的时机。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

私があなたに提供するものはありません。

我没有要供给给你的东西。 - 中国語会話例文集

私があなたに提出するものはありません。

我没有要向你提交的东西。 - 中国語会話例文集

私が英語で返信するのに時間がかかる。

我用英语回信要花很多时间。 - 中国語会話例文集

私たちはイギリスで観光旅行をする。

我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

私たちはこの状態を改善することが出来ません。

我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集

私たちはそこでいろいろな経験をする。

我们在那里会经历很多。 - 中国語会話例文集

そこに23時頃到着するでしょう。

我们会在23点左右抵达那里吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事を工夫する必要がある。

我们需要在那项工作上下功夫。 - 中国語会話例文集

私たちはその事業を大きくする。

我们扩大那个事业。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

他の輸送手段を利用することができますか？

我们可以用其他的运输手段吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼の今後の活躍を期待する。

我们期待他今后大展宏图。 - 中国語会話例文集

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。

我们打算中止明天的会议。 - 中国語会話例文集

明日の会議は中止にするでしょう。

我们会中止明天的会议吧。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

私にはそれに対する経験と技術が足りない。

我对那个经验和技术都不足。 - 中国語会話例文集

私には自殺する理由が一つ増えてしまった。

我又多了一个自杀的理由。 - 中国語会話例文集

私に彼らを説得する方法を教えて下さい。

请教给我说服他们的方法。 - 中国語会話例文集

2月4日までグアムに滞在する予定です。

我计划在关岛呆到2月4日。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに合格すると確信している。

我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集

あなたと勉強するとすごく楽しいです。

和你一起学习我特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを期待しております。

我很期待见到你。 - 中国語会話例文集

我々は方針を再構築する必要がある。

我们认为有必要重建方针。 - 中国語会話例文集

あなたに明日お会いするのを楽しみにしています。

我期待着明天见到你。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにその授業に出席する。

我替你出席那堂课。 - 中国語会話例文集