「良い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔なじみってのは良いもんだな。

旧相识真是好啊。 - 中国語会話例文集

良い返事をお待ちしております

等待您好的回复。 - 中国語会話例文集

席をはずしても良いですか。

能离开一下吗？ - 中国語会話例文集

良いかどうか尋ねてください。

请问问是好还是坏。 - 中国語会話例文集

今日は良い天気ですね。

今天是个好天气呢。 - 中国語会話例文集

ここはとても良い天気です。

这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集

今日は良い天気ですね。

今天的天气真好啊！ - 中国語会話例文集

彼はあまり良い首相ではない。

他不是一个很好的首相。 - 中国語会話例文集

良い日を過ごしてください。

请你度过一个美好的日子。 - 中国語会話例文集

良い社会になっているでしょう。

会变成美好的社会吧。 - 中国語会話例文集

良い職場環境の大企業

有着良好工作环境的大企业。 - 中国語会話例文集

良い通訳が必要です。

好的翻译是必要的。 - 中国語会話例文集

良い時間を過ごしたいです。

我想要度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集

良い考えが浮かばない。

我想不出好点子。 - 中国語会話例文集

あまり良い場所を知りません。

我不太知道好的地方。 - 中国語会話例文集

一人の良い取り組みは小さい。

一个人的努力很小。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が良いです。

他运动神经很好。 - 中国語会話例文集

いつ奈良を訪れましたか。

你什么时候来了奈良。 - 中国語会話例文集

あなたは良い生徒ですか。

你是个好学生吗？ - 中国語会話例文集

あの夫婦は仲が良いです。

那对夫妇关系很好。 - 中国語会話例文集

それはとても良いことですね。

那是非常好的事情啊。 - 中国語会話例文集

それは良い思い出になりました。

那个是非常好的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたを信じて良いのですか？

我相信你可以吗？ - 中国語会話例文集

悪いことを貶して良いことを褒める．

贬恶扬善 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

君の提案は極めて良い．

你的建议极好。 - 白水社 中国語辞典

ご両人なんと仲の良いことで．

人家两人多近乎。 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは仲の良い友達になった．

他们成了亲近的朋友。 - 白水社 中国語辞典

2人の間柄はとても良い．

两人关系很深。 - 白水社 中国語辞典

良い人を誤って傷つけた．

误伤了好人。 - 白水社 中国語辞典

我々は小さい時から仲が良い．

我们从小就相好。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は仲の良い友達だ．

我们俩是相好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲が良い．

他们两个人十分友好。 - 白水社 中国語辞典

皆はお互いにとても仲が良い．

大家彼此之间都非常友好。 - 白水社 中国語辞典

ベース部材32は、熱伝導性の良い材料であれば金属以外でも良い。

基底部件 32可以是金属之外的导热材料。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。

多亏了你很棒的招待我才能有一个美好的旅行。 - 中国語会話例文集

あなたは「とても(so)」より寧ろ「より良い(better)」を使ったほうが良い。

你用比较好（better）比起非常（so）更好一些。 - 中国語会話例文集

あるいは、シーンの中心を含むようにカットしても良いし、シーンの後ろをカットしても良い。

或者，既可以以包含场景中心的方式切去，也可以切去场景的后头。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、有効期限は、ユーザが登録しても良いし、管理者が設定しても良い。

例如，有效期限既可以由用户登记，又可以由管理者设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

小規模のネットワークであっても良いし、ツリー型のネットワークトポロジーであっても良い。

也可以是小规模的网络，还可以是树型的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

時に良いことはバラバラに壊れてしまう。でもだからこそ、さらに良いことが一緒にやってくる。

有时好的东西会支离破碎。但是正因如此更好的东西会同时降临。 - 中国語会話例文集

さらに、可変長符号化も特に行わなくて良い。

另外，也可以不特别地进行可变长度编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACT402及び403の処理は、省略しても良い。

也可以省略 ACT402以及 ACT403的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、上記ACT610〜612の処理は、省略しても良い。

此外，也可以省略上述 ACT609至 ACT611的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、点灯期間は、その他の比率でも良い。

然而，所述发光时段可以采用其它比率。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、UE300は電源316を備えていても良い。

最后，UE 300可以包括电源 316。 - 中国語 特許翻訳例文集

OFDM信号は一連のOFDMシンボルであっても良い。

OFDM信号可以是一系列 OFDM码元。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、通信フレームを暗号化するようにしても良い。

进而，也可以把通信帧进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集